Переклад тексту пісні Paper Chase - The Academy Is...

Paper Chase (оригінал)

Please stand by We’ve come so far
Four years we survived
The ride that turned us inside out
Repeat after me Just scream and shout
It was the best of times
From broken homes and battle scars
To where we are
Graduate
Paperchase
We’ll get out of this place
Don’t turn around
Hit the highway pour some liquor out for this town
Now that’s all for us It’s last call drink up Roll it out
It’s over now
We’re the castouts
With messed up friends
Who never did fit in Don’t care where it ends
Doesn’t matter now
Long as we’re as one
We’ll take the next bus
Destination: setting sun
Graduate
Paperchase
We’ll get out of this place
Don’t turn around
Hit the highway pour some liquor out for this town
Now that’s all for us It’s last call drink up Graduate
Paperchase
We’ll get out of this place
Don’t turn around
Hit the highway pour some liquor out for this town
Now that’s all for us It’s last call drink up This is an open invite
For all to attend
Don’t ask too many questions now
Don’t tell us how it ends
Cuz we’re the ones who wrote the end
Graduate
Paperchase
We’ll get out of this place
Don’t turn around
Hit the highway pour some liquor out for this town
Now that’s all for us It’s last call drink up Graduate
Paperchase
We’ll get out of this place
Don’t turn around
Hit the highway pour some liquor out for this town
Now that’s all for us It’s last call drink up

Paper Chase (переклад)

Будь ласка, залиштеся. Ми вже зайшли
Чотири роки ми вижили
Поїздка, яка вивернула нас навиворіт
Повторюйте за мною Просто кричіть і кричіть
Це були найкращі часи
З розбитих домівок і бойових шрамів
Туди, де ми
Випускник
Paperchase
Ми підемо з цього місця
Не повертайся
Вирушайте на шосе, налийте лікер для цього міста
Тепер це все для нас Це останній дзвінок, випийте Розгорніть його
Зараз все закінчено
Ми вигнані
Із заплутаними друзями
Хто ніколи не вписувався в Не хвилює, де закінчується
Зараз не має значення
Поки ми як одне ціле
Ми поїдемо наступним автобусом
Пункт призначення: захід сонця
Випускник
Paperchase
Ми підемо з цього місця
Не повертайся
Вирушайте на шосе, налийте лікер для цього міста
Тепер це все для нас Це останній дзвінок випити Випускник
Paperchase
Ми підемо з цього місця
Не повертайся
Вирушайте на шосе, налийте лікер для цього міста
Ось і все для нас Це відкрите запрошення Це останній дзвінок
Для всіх присутності
Не задавайте зараз занадто багато запитань
Не розповідайте нам, чим це закінчиться
Бо ми ті, хто написали кінець
Випускник
Paperchase
Ми підемо з цього місця
Не повертайся
Вирушайте на шосе, налийте лікер для цього міста
Тепер це все для нас Це останній дзвінок випити Випускник
Paperchase
Ми підемо з цього місця
Не повертайся
Вирушайте на шосе, налийте лікер для цього міста
Тепер це все для нас Це останній дзвінок