Переклад тексту пісні Coppertone - The Academy Is...

Coppertone (оригінал)

Do you think you’re up for this?
Are you ready to get undressed,
undressed in your evening best besides,
every heart is like a house on fire with escape
routes in every room.
These are the trials of our youth.
But this charade is never going to last
so pick the poison and pour yourself a glass
I still feel the same
No one’s to blame.
I will be waiting outside if you’re ready to go.
Your sundress reflects in the headlight glow.
Besides, every heart is like a house of cards
when the walls break down on you.
These are the trials of our youth.
But this charade is never going to last
so pick the poison and pour yourself a glass
I still feel the same
No one’s to blame.
These are the fast times
These are the fast times
But this charade is never going to last
so pick the poison and pour yourself a glass
I still feel the same
No one’s to blame.
These mistakes are just a part of the ride
and if we choke on the next tongue that we tie
I still feel the same
These are the fast times
These are the fast times
These are the fast times
These are the fast times

Coppertone (переклад)

Як ви думаєте, ви готові на це?
Ви готові роздягнутися,
роздягнутись у твій вечір найкраще,
кожне серце як загоряючий будинок із втечею
маршрути в кожній кімнаті.
Це випробування нашої молоді.
Але ця шарада ніколи не триватиме
тож виберіть отруту і налийте собі склянку
Я досі відчуваю те саме
Ніхто не винен.
Я буду чекати надворі, якщо ви готові вийти.
Ваш сарафан відбивається в світінні фар.
Крім того, кожне серце як картковий будиночок
коли стіни руйнуються на вас.
Це випробування нашої молоді.
Але ця шарада ніколи не триватиме
тож виберіть отруту і налийте собі склянку
Я досі відчуваю те саме
Ніхто не винен.
Це швидкі часи
Це швидкі часи
Але ця шарада ніколи не триватиме
тож виберіть отруту і налийте собі склянку
Я досі відчуваю те саме
Ніхто не винен.
Ці помилки — лише частина поїздки
і якщо ми задихаємось наступним язиком, який зав’язуємо
Я досі відчуваю те саме
Це швидкі часи
Це швидкі часи
Це швидкі часи
Це швидкі часи