Переклад тексту пісні Automatic Eyes - The Academy Is...

Automatic Eyes (оригінал)

Staring at the mirror through your hair
You can’t see everything that you did to me
With your automatic eyes, five years disappeared
Five years disappeared that night
Do you want me to stay, do you want me to go?
Do you think I recognize
The look on your face when you think that I know?
Blinded as the shades draw closed
Time’s up for us
Would you want me to go if you knew what I know?
If you knew what I know
Staring at the wall above the bed
I can’t sleep with all the secrets that you keep
With your automatic eyes, five years disappeared
Five years disappeared that night
Do you want me to stay, do you want me to go?
Do you think I recognize
The look on your face when you think that I know?
Blinded as the shades draw closed
Time’s up for us
Would you want me to go if you knew what I know?
If you knew what I know
Do you want me to stay, do you want me to go?
Do you think I recognize
The look on your face when you think that I know?
Blinded as the shades draw closed
Time’s up for us
Would you want me to go if you knew what I know?
Do you want me to stay, do you want me to go?
Do you want me to stay, do you want me to go?
Do you want me to stay, do you want me to go?
Do you want me to stay, do you want me to go?
If you knew what I know

(переклад)

Дивитися в дзеркало крізь своє волосся
Ти не можеш побачити все, що ти зробив зі мною
З твоїми автоматичними очима п’ять років зникли
Тієї ночі зникло п’ять років
Ти хочеш, щоб я залишився, чи хочеш, щоб я пішов?
Як ви думаєте, я впізнаю
Вигляд твого обличчя, коли ти думаєш, що я знаю?
Осліплений, коли штори закриваються
Час минув для нас
Ви б хотіли, щоб я пішов, якби ви знали, що я знаю?
Якби ви знали те, що знаю я
Дивлячись у стіну над ліжком
Я не можу спати з усіма секретами, які ти зберігаєш
З твоїми автоматичними очима п’ять років зникли
Тієї ночі зникло п’ять років
Ти хочеш, щоб я залишився, чи хочеш, щоб я пішов?
Як ви думаєте, я впізнаю
Вигляд твого обличчя, коли ти думаєш, що я знаю?
Осліплений, коли штори закриваються
Час минув для нас
Ви б хотіли, щоб я пішов, якби ви знали, що я знаю?
Якби ви знали те, що знаю я
Ти хочеш, щоб я залишився, чи хочеш, щоб я пішов?
Як ви думаєте, я впізнаю
Вигляд твого обличчя, коли ти думаєш, що я знаю?
Осліплений, коли штори закриваються
Час минув для нас
Ви б хотіли, щоб я пішов, якби ви знали, що я знаю?
Ти хочеш, щоб я залишився, чи хочеш, щоб я пішов?
Ти хочеш, щоб я залишився, чи хочеш, щоб я пішов?
Ти хочеш, щоб я залишився, чи хочеш, щоб я пішов?
Ти хочеш, щоб я залишився, чи хочеш, щоб я пішов?
Якби ви знали те, що знаю я