Переклад тексту пісні Rumored Nights - The Academy Is...

Rumored Nights (оригінал)

I walked you home most days
To beat the traffic after class
With all my best intentions
But when the weather changed
Like fine print, you were hard to read
Blind-folded, eyes wide open
Staring through me
I never heard the words that were spoken
With the rumored nights, with the rendezvous
I never thought the whispers were true 'til now
I saw things that I shouldn’t have tonight, tonight
I know now what I couldn’t have
I’ve gone too far to turn it back
I’ve gone too far to turn it back
Followed you home halfway
Over the fence to your backyard
With all my best intentions
And through your window frame
Outstretched and lying on your bed
Blind-folded, eyes wide open
Staring through me
I never heard the words that were spoken
With the rumored nights, with the rendezvous
I never look at you like I used to now
I saw things that I shouldn’t have tonight, tonight
I know now what I couldn’t have
I’ve gone too far to turn it back
I’ve gone too far to turn it back
Uninvited, no one knows
How much I care, how bad you are
How good we’d be, but you won’t let me in
Goodnight, I’m leaving
I never heard the words that were spoken
With the rumored nights, with the rendezvous
I never thought the whispers were true 'til now
I saw things that I shouldn’t have tonight, tonight
I know now what I couldn’t have
I’ve gone too far to turn it back
I’ve gone too far to turn it back
I saw things that I shouldn’t have tonight, tonight
I know now what I couldn’t have
I’ve gone too far to turn it back
I’ve gone too far to turn it back
I walked you home most days
I had the best intentions
I walked you home most days
I had the best intentions
I walked you home most days

(переклад)

Більшість днів я проводив вас додому
Щоб подолати затори після уроків
З усіма моїми найкращими намірами
Але коли погода змінилася
Як і дрібний шрифт, вас було важко читати
Закриті очі, широко відкриті очі
Дивлячись крізь мене
Я ніколи не чув слів, які були сказані
З чуток ночами, з побаченнями
Я ніколи не думав, що шепіти правдиві
Я бачив речі, яких не мав бути сьогодні, сьогодні ввечері
Тепер я знаю, чого не міг мати
Я зайшов занадто далеко, щоб повернути це назад
Я зайшов занадто далеко, щоб повернути це назад
Слідував за тобою додому на півдорозі
Через паркан до вашого заднього двору
З усіма моїми найкращими намірами
І через твою віконну раму
Витягнувшись і лежачи на вашому ліжку
Закриті очі, широко відкриті очі
Дивлячись крізь мене
Я ніколи не чув слів, які були сказані
З чуток ночами, з побаченнями
Я ніколи не дивлюся на тебе, як зараз
Я бачив речі, яких не мав бути сьогодні, сьогодні ввечері
Тепер я знаю, чого не міг мати
Я зайшов занадто далеко, щоб повернути це назад
Я зайшов занадто далеко, щоб повернути це назад
Без запрошення, ніхто не знає
Як сильно я дбаю, як ти поганий
Як би нам було добре, але ти мене не пускаєш
Доброї ночі, я йду
Я ніколи не чув слів, які були сказані
З чуток ночами, з побаченнями
Я ніколи не думав, що шепіти правдиві
Я бачив речі, яких не мав бути сьогодні, сьогодні ввечері
Тепер я знаю, чого не міг мати
Я зайшов занадто далеко, щоб повернути це назад
Я зайшов занадто далеко, щоб повернути це назад
Я бачив речі, яких не мав бути сьогодні, сьогодні ввечері
Тепер я знаю, чого не міг мати
Я зайшов занадто далеко, щоб повернути це назад
Я зайшов занадто далеко, щоб повернути це назад
Більшість днів я проводив вас додому
Я мав найкращі наміри
Більшість днів я проводив вас додому
Я мав найкращі наміри
Більшість днів я проводив вас додому