Переклад тексту пісні Everything We Had - The Academy Is...

Everything We Had (оригінал)

You were the only face I’d ever known
I was the light from the lamp on the floor
And only as bright as you wanted me to be
But, I am no gentleman, I can be a prick
And I do regret more than I admit
You have been followed
Back to the same place I sat with you drink for drink
Take the pain out of love and then love won’t exist
Everything we had, everything we had
Everything we had, everything we had
Is no longer there
It was the only place I’d ever known
Turned off the light on my way out the door
I will be watching wherever you go
Through the eyes of a fly on the wall
You have been followed
Back to the same place I sat with you drink for drink
Take the pain out of love and then love won’t exist
Everything we had, everything we had
Everything we had, everything we had
Is no longer there, longer there
Well you saw for yourself, the way it played out
For you, I am blinded
For you, I am blinded, for you
I am no gentleman, I can be a prick
And I do regret more than I admit
You have been followed
Back to the same place I sat with you drink for drink
Take the pain out of love and then love won’t exist, oh…
(You have been followed)
Everything we had
(You have been followed)
Everything we had
(You have been followed)
Everything we had
(You have been followed)
Everything we had
(You have been followed)
Everything we had
(You have been followed)
Everything we had
(You have been followed)
Everything we had…
I’ll be with you wherever you go
Through the eyes of a fly on the wall

(переклад)

Ти був єдиним обличчям, яке я коли-небудь знав
Я був світлом від лампи на підлозі
І лише настільки яскравим, яким ти хотів, щоб я був
Але я не джентльмен, я можу бути придурком
І я шкодую більше, ніж визнаю
За вами стежать
Назад на те саме місце, де я сидів з тобою, випив за випивку
Позбавтеся від болю любові, і тоді любові не буде
Все, що ми мали, все, що ми мали
Все, що ми мали, все, що ми мали
Його вже немає
Це було єдине місце, яке я коли-небудь знав
Вийшовши за двері, вимкнув світло
Я буду спостерігати, куди б ти не пішов
Очима мухи на стіні
За вами стежать
Назад на те саме місце, де я сидів з тобою, випив за випивку
Позбавтеся від болю любові, і тоді любові не буде
Все, що ми мали, все, що ми мали
Все, що ми мали, все, що ми мали
Його вже немає, більше немає
Ну, ви самі бачили, як це було
Для вас я осліп
Для вас я осліп, для вас
Я не джентльмен, я можу бути придурком
І я шкодую більше, ніж визнаю
За вами стежать
Назад на те саме місце, де я сидів з тобою, випив за випивку
Зніміть біль із кохання, і тоді кохання не буде, о…
(За вами стежать)
Все, що ми мали
(За вами стежать)
Все, що ми мали
(За вами стежать)
Все, що ми мали
(За вами стежать)
Все, що ми мали
(За вами стежать)
Все, що ми мали
(За вами стежать)
Все, що ми мали
(За вами стежать)
Все, що ми мали…
Я буду з тобою, куди б ти не пішов
Очима мухи на стіні