Переклад тексту пісні You - The 1975

You (оригінал)

And you’re a liar
At least all of your friends are
And so am I
Just typically drowned in my car
It’s my party
And I’ll cry to the end
You must try harder
Than kissing all of my friends, you
Yeah, it takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
It takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
And you’re alive
At least as far as I can tell you are
And so am I
You beat me down and then we’re back to my car
And it’s so ironic
How it’s only been a year
And it’s not my fault
That I fucked everybody here
Yeah, it takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
It takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
Yeah, it takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
It takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
And I say, do you wanna dance?
Do you wanna dance?
Do you wanna dance in the bar at the back of the hall?
And I say, do you wanna dance?
Do you wanna dance?
Do you wanna dance, dance in the back of the hall?
Yeah, it takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
It takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
It takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
It takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
More, more, more
(Yeah, it takes a bit more)
(Yeah, it takes a bit more)
It takes a bit more
(Yeah, it takes a bit more)
(Yeah, it takes a bit more)
It takes a bit more

You (переклад)

І ви брехун
Принаймні всі твої друзі
І я теж
Зазвичай тонув у своїй машині
Це моя вечірка
І я буду плакати до кінця
Ви повинні старатися більше
Чим цілувати всіх моїх друзів, тебе
Так, потрібно трошки більше
Так, це потрібно дещо більше, ніж вам
Це забирає трошки більше
Так, це потрібно дещо більше, ніж вам
І ти живий
Принаймні, наскільки я можу вам сказати
І я теж
Ви збили мене, а потім ми повернулися до моєї машини
І це так іронічно
Як пройшов лише рік
І це не моя вина
Що я всіх тут трахнув
Так, потрібно трошки більше
Так, це потрібно дещо більше, ніж вам
Це забирає трошки більше
Так, це потрібно дещо більше, ніж вам
Так, потрібно трошки більше
Так, це потрібно дещо більше, ніж вам
Це забирає трошки більше
Так, це потрібно дещо більше, ніж вам
А я кажу: ти хочеш танцювати?
Хочеш танцювати?
Хочеш потанцювати в барі в задній частині залу?
А я кажу: ти хочеш танцювати?
Хочеш танцювати?
Ти хочеш танцювати, танцювати в задній частині залу?
Так, потрібно трошки більше
Так, це потрібно дещо більше, ніж вам
Це забирає трошки більше
Так, це потрібно дещо більше, ніж вам
Це забирає трошки більше
Так, це потрібно дещо більше, ніж вам
Це забирає трошки більше
Так, це потрібно дещо більше, ніж вам
Більше, більше, більше
(Так, це потрібно трошки більше)
(Так, це потрібно трошки більше)
Це забирає трошки більше
(Так, це потрібно трошки більше)
(Так, це потрібно трошки більше)
Це забирає трошки більше