Переклад тексту пісні I Always Wanna Die (Sometimes) - The 1975

I Always Wanna Die (Sometimes) (оригінал)

I bet you thought your life would change
But you’re sat on a train again
Your memories are sceneries for things you said
But never really meant
You build it to a high to say goodbye
Because you’re not the same as them
But your death, it won’t happen to you
It happens to your family and your friends
I pretend
And I always wanna die sometimes
I always wanna die sometimes
You win, you lose, you sing the blues
There’s no point in buying concrete shoes
I’ll refuse
And I always wanna die sometimes
I always wanna die sometimes
I always wanna die
Am I me through geography?
A face collapsed through entropy
I can hardly speak
And when I try it’s nothing but a squeak
On the video, living room for small
If you can’t survive;
just try
And I always wanna die sometimes
I always wanna die
(Always wanna die, always wanna die, always wanna die)
And I always wanna die
(Always wanna die, always wanna die, always wanna die)
Sometimes, die sometimes
And I always wanna die
(Always wanna die, always wanna die, always wanna die)
Sometimes

(переклад)

Б’юся об заклад, ви думали, що ваше життя зміниться
Але ви знову сідали в потяг
Ваші спогади — це декорації для речей, які ви сказали
Але ніколи не мав на увазі
Щоб попрощатися, ви підвищите його
Тому що ви не такі самі, як вони
Але ваша смерть, це не станеться з вами
Це трапиться з твоєю родиною та друзями
Я прикидаюся
І я завжди хочу іноді померти
Я завжди хочу іноді померти
Ви виграєте, ви програєте, ви співаєте блюз
Немає сенсу купувати бетонне взуття
я відмовлюся
І я завжди хочу іноді померти
Я завжди хочу іноді померти
Я завжди хочу померти
Я я за географією?
Обличчя згорнуло через ентропію
Я майже не можу говорити
І коли я пробую, це лише писк
На відео вітальня для маленьких
Якщо ви не можете вижити;
просто спробуйте
І я завжди хочу іноді померти
Я завжди хочу померти
(Завжди хочу померти, завжди хочу померти, завжди хочу померти)
І я завжди хочу померти
(Завжди хочу померти, завжди хочу померти, завжди хочу померти)
Іноді, іноді вмирати
І я завжди хочу померти
(Завжди хочу померти, завжди хочу померти, завжди хочу померти)
Іноді