Переклад тексту пісні Give Yourself A Try - The 1975

Give Yourself A Try (оригінал)

You learn a couple things when you get to my age
Like friends don’t lie and it all tastes the same in the dark
When your vinyl and your coffee collection is a sign of the times
You’re getting spiritually enlightened at 29
So just give yourself a try
Won’t you give yourself a try?
Won’t you give yourself a try?
Won’t you give?
I found a grey hair in one of my zoots
Like context in a modern debate, I just took it out
The only apparatus required for happiness is your pain and fucking going outside
And getting STDs at 27 really isn’t the vibe
Jane took her own life at 16
She was a kid who had the box tattooed on her arm
And I was 25 and afraid to go outside
A millennial that baby-boomers like
Won’t you give yourself a try?
Won’t you give yourself a try?
Won’t you give yourself a try?
Won’t you give?
And what would you say to your younger self?
Growing a beard’s quite hard
And whiskey never starts to taste nice
And you’ll make a lot of money, and it’s funny
'Cause you’ll move somewhere sunny and get addicted to drugs
And spend obscene amounts on fucking seeds and beans online
So just give yourself a try
Won’t you give yourself a try?
Won’t you give yourself a try?
Won’t you give?

Give Yourself A Try (переклад)

Коли досягаєш мого віку, ти дізнаєшся кілька речей
Наче друзі не брешуть, і в темряві все схоже на смак
Коли ваш вініл і ваша колекція кави — знак часів
Ви отримуєте духовне просвітлення в 29
Тож просто спробуйте
Чи не спробуєте ви?
Чи не спробуєте ви?
Ви не дасте?
Я знайшов сиве волосся в одному зі моїх зутів
Як контекст у сучасній дискусії, я просто вивів його
Єдиний апарат, необхідний для щастя, — це твій біль і вихід на вулицю
А заразитися ЗПСШ у 27 – це зовсім не те
Джейн покінчила з собою у 16 років
Вона була дитиною, у якої на руці була витатуйована коробка
А мені було 25, і я боявся виходити на вулицю
Міленіал, який подобається бебі-бумам
Чи не спробуєте ви?
Чи не спробуєте ви?
Чи не спробуєте ви?
Ви не дасте?
А що б ви сказали самому молодшому?
Відростити бороду досить важко
І віскі ніколи не починає мати приємний смак
І ви заробите багато грошей, і це смішно
Тому що ви переїдете кудись сонячне та звикнете до наркотиків
І витрачайте непристойні суми на прокляті насіння та боби в Інтернеті
Тож просто спробуйте
Чи не спробуєте ви?
Чи не спробуєте ви?
Ви не дасте?