Переклад тексту пісні Me - The 1975

Me (оригінал)

I heard you playing in the middle of the night
Don’t you mind?
I nearly killed somebody
Don’t you mind?
Don’t you mind?
Gave you something you could never give back
Don’t you mind?
See your face like a heart attack
Don’t you mind?
Don’t you mind?
I was late, but I arrived
Sorry if I’d rather getting high than watching my family die
Exaggerate, and you and I
Oh, I think I did something to your body
Don’t you mind?
I put your mother through hell
Don’t you mind?
I hate your brother as well
Don’t you mind?
Don’t you mind?
I was thinking 'bout killing myself
Don’t you mind?
And I love you
Don’t you mind?
Don’t you mind?
I put your mother through hell
Don’t you mind?
I hate your brother as well
Don’t you mind?
Don’t you mind?
All I can think about is killing myself
Don’t you mind?
And I love you
Don’t you mind?
Don’t you mind?

Me (переклад)

Я чув, як ти граєш посеред ночі
Ви не проти?
Я ледь не вбив когось
Ви не проти?
Ви не проти?
Подарував тобі те, що ти ніколи не зможеш повернути
Ви не проти?
Бачити своє обличчя, як серцевий напад
Ви не проти?
Ви не проти?
Я запізнився, але прийшов
Вибачте, якщо я вважаю за краще кайфувати, ніж дивитися, як гине моя сім’я
Перебільшуйте, і ми з вами
О, мені здається, що я щось зробив із твоїм тілом
Ви не проти?
Я провів твою матір через пекло
Ви не проти?
Я ненавиджу твого брата також
Ви не проти?
Ви не проти?
Я думав про те, щоб убити себе
Ви не проти?
І я тебе люблю
Ви не проти?
Ви не проти?
Я провів твою матір через пекло
Ви не проти?
Я ненавиджу твого брата також
Ви не проти?
Ви не проти?
Все, про що я можу думати, — це вбити себе
Ви не проти?
І я тебе люблю
Ви не проти?
Ви не проти?