Переклад тексту пісні Settle Down - The 1975

Settle Down - The 1975
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Settle Down, виконавця - The 1975.
Дата випуску: 01.09.2013
Мова пісні: Англійська

Settle Down

(оригінал)
A soft sound to the way she wears her hair down
Covering up her face
And oh, what a let down, I don’t seem to be having any effect now
Falling all over the place
And you’re losing your words
We’re speaking in bodies
Avoiding me and talking about you
And you’re losing your turn
I guess I’ll never learn
'Cause I stay another hour or two
For crying out loud, settle down!
You know I can’t be found with you
We get back to my house
Your hands, my mouth
Now I just stop myself around you
A small town dictating all the people we get around
What a familiar face
Do you get what I mean now?
I’m so fixated on the girl with the soft sound
And hair all over the place
You’re sure that I’d learn
I’m pushing through bodies
Avoiding me and walking around you
You’re cold and I burn
I guess I’ll never learn
'Cause I stay another hour or two
For crying out loud, settle down
You know I can’t be found with you
We get back to my house
Your hands, my mouth
Now I just stop myself around you
(Hey!)
A soft sound into the way she wears her hair down
Covering up her face
And oh, what a let down
I don’t seem to be having any effect now
Falling all over the place
And you’re losing your words
We’re speaking in bodies
Avoiding me and talking about you
And you’re losing your turn
I guess I’ll never learn
'Cause I stay another hour or two
For crying out loud, settle down!
You know I can’t be found with you
We get back to my house
Your hands, my mouth
Now I just stop myself around you
(For crying out loud!)
(переклад)
М’який звук у тому, як вона носить розпущене волосся
Прикриває обличчя
І ох, який розчарування, я, здається, зараз не маю жодного ефекту
Падають повсюди
І ти втрачаєш слова
Ми говоримо тілами
Уникати мене і говорити про тебе
І ти програєш свою чергу
Мабуть, я ніколи не навчуся
Тому що я залишусь ще годину чи дві
За те, що голосно плач, заспокойся!
Ти знаєш, що мене не можна знайти з тобою
Ми повертаємося до мого дому
Твої руки, мій рот
Тепер я просто зупиняюся біля вас
Маленьке містечко, яке диктує всім людям, навколо яких ми находиться
Яке знайоме обличчя
Ви розумієте, що я зараз маю на увазі?
Я так зациклений на дівчині з тихим звуком
І волосся скрізь
Ви впевнені, що я навчуся
Я проштовхую тіла
Уникати мене і ходити навколо тебе
Ти холодний, а я горю
Мабуть, я ніколи не навчуся
Тому що я залишусь ще годину чи дві
Щоб голосно плакати, заспокойтеся
Ти знаєш, що мене не можна знайти з тобою
Ми повертаємося до мого дому
Твої руки, мій рот
Тепер я просто зупиняюся біля вас
(Гей!)
М’який звук у тому, як вона носить розпущене волосся
Прикриває обличчя
І ой, який розчарований
Здається, зараз я не маю жодного ефекту
Падають повсюди
І ти втрачаєш слова
Ми говоримо тілами
Уникати мене і говорити про тебе
І ти програєш свою чергу
Мабуть, я ніколи не навчуся
Тому що я залишусь ще годину чи дві
За те, що голосно плач, заспокойся!
Ти знаєш, що мене не можна знайти з тобою
Ми повертаємося до мого дому
Твої руки, мій рот
Тепер я просто зупиняюся біля вас
(За те, що голосно плакав!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somebody Else 2016
Love It If We Made It 2018
Robbers 2013
The Sound 2016
Sex 2013
Fallingforyou 2013
It's Not Living (If It's Not With You) 2018
Chocolate 2013
TOOTIMETOOTIMETOOTIME 2018
Love Me 2016
People 2020
I Always Wanna Die (Sometimes) 2018
Me 2013
Girls 2013
If You’re Too Shy (Let Me Know) 2020
Sincerity Is Scary 2018
Give Yourself A Try 2018
Be My Mistake 2018
What Should I Say 2020
Paris 2016

Тексти пісень виконавця: The 1975