Переклад тексту пісні Settle Down - The 1975

Settle Down - The 1975
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Settle Down , виконавця -The 1975
У жанрі:Инди
Дата випуску:01.09.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Settle Down (оригінал)Settle Down (переклад)
A soft sound to the way she wears her hair down М’який звук у тому, як вона носить розпущене волосся
Covering up her face Прикриває обличчя
And oh, what a let down, I don’t seem to be having any effect now І ох, який розчарування, я, здається, зараз не маю жодного ефекту
Falling all over the place Падають повсюди
And you’re losing your words І ти втрачаєш слова
We’re speaking in bodies Ми говоримо тілами
Avoiding me and talking about you Уникати мене і говорити про тебе
And you’re losing your turn І ти програєш свою чергу
I guess I’ll never learn Мабуть, я ніколи не навчуся
'Cause I stay another hour or two Тому що я залишусь ще годину чи дві
For crying out loud, settle down! За те, що голосно плач, заспокойся!
You know I can’t be found with you Ти знаєш, що мене не можна знайти з тобою
We get back to my house Ми повертаємося до мого дому
Your hands, my mouth Твої руки, мій рот
Now I just stop myself around you Тепер я просто зупиняюся біля вас
A small town dictating all the people we get around Маленьке містечко, яке диктує всім людям, навколо яких ми находиться
What a familiar face Яке знайоме обличчя
Do you get what I mean now? Ви розумієте, що я зараз маю на увазі?
I’m so fixated on the girl with the soft sound Я так зациклений на дівчині з тихим звуком
And hair all over the place І волосся скрізь
You’re sure that I’d learn Ви впевнені, що я навчуся
I’m pushing through bodies Я проштовхую тіла
Avoiding me and walking around you Уникати мене і ходити навколо тебе
You’re cold and I burn Ти холодний, а я горю
I guess I’ll never learn Мабуть, я ніколи не навчуся
'Cause I stay another hour or two Тому що я залишусь ще годину чи дві
For crying out loud, settle down Щоб голосно плакати, заспокойтеся
You know I can’t be found with you Ти знаєш, що мене не можна знайти з тобою
We get back to my house Ми повертаємося до мого дому
Your hands, my mouth Твої руки, мій рот
Now I just stop myself around you Тепер я просто зупиняюся біля вас
(Hey!) (Гей!)
A soft sound into the way she wears her hair down М’який звук у тому, як вона носить розпущене волосся
Covering up her face Прикриває обличчя
And oh, what a let down І ой, який розчарований
I don’t seem to be having any effect now Здається, зараз я не маю жодного ефекту
Falling all over the place Падають повсюди
And you’re losing your words І ти втрачаєш слова
We’re speaking in bodies Ми говоримо тілами
Avoiding me and talking about you Уникати мене і говорити про тебе
And you’re losing your turn І ти програєш свою чергу
I guess I’ll never learn Мабуть, я ніколи не навчуся
'Cause I stay another hour or two Тому що я залишусь ще годину чи дві
For crying out loud, settle down! За те, що голосно плач, заспокойся!
You know I can’t be found with you Ти знаєш, що мене не можна знайти з тобою
We get back to my house Ми повертаємося до мого дому
Your hands, my mouth Твої руки, мій рот
Now I just stop myself around you Тепер я просто зупиняюся біля вас
(For crying out loud!)(За те, що голосно плакав!)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2018
2013
2016
2013
2013
2018
2013
2018
2016
2020
2018
2013
2013
2020
2018
2018
2018
2020
2016
Тексти пісень виконавця: The 1975