Переклад тексту пісні Right Where You Left Me - Terri Clark

Right Where You Left Me (оригінал)

Like the Colorado sky, this heart mine runs wide open
And you can’t be still you keep your wheels in motion
So that kiss goodbye, ain’t no surprise
When your taillights disappear
I’ll be here right where you left me
I remember you and I know you won’t forget me
Like a leaving song you keep movin' on
And if you think about me out there, yeah I’ll be here
Coffee in a cup, bags in the truck, engine’s running
And I wouldn’t take it back, baby what we had was something
But some things don’t last
And that sun is setting fast
Just put us in the rearview mirror
And I’ll be here right where you left me
I remember you and I know you won’t forget me
Like a leaving song you keep movin' on
And if you think about me out there, yeah
I’ll be here, where you left me
That kiss goodbye, ain’t no surprise
When your taillights disappear
I’ll be here, right where you left me
I remember you and I know you won’t forget me
Like a leaving song you keep movin' on
Baby good luck out there
I’ll be here, right where you left me
Where you left me

Right Where You Left Me (переклад)

Як небо Колорадо, ця серцева шахта широко відкрита
І ви не можете бути досі, коли тримаєте колеса в русі
Так що поцілунок на прощання не не дивно
Коли твої задні ліхтарі зникнуть
Я буду тут, де ти мене залишив
Я пам’ятаю вас і знаю, що ви мене не забудете
Як пісня, яка йде, ти продовжуєш рухатися далі
І якщо ви думаєте про мене там, так, я буду тут
Кава в чашці, пакети у вантажівці, двигун працює
І я не забрав би це назад, дитинко, у нас щось було
Але деякі речі не тривають
І це сонце швидко сідає
Просто помістіть нас у дзеркало заднього виду
І я буду тут, де ти мене залишив
Я пам’ятаю вас і знаю, що ви мене не забудете
Як пісня, яка йде, ти продовжуєш рухатися далі
І якщо ви думаєте про мене там, так
Я буду тут, де ти мене залишив
Цей поцілунок на прощання не не дивно
Коли твої задні ліхтарі зникнуть
Я буду тут, там, де ти мене залишив
Я пам’ятаю вас і знаю, що ви мене не забудете
Як пісня, яка йде, ти продовжуєш рухатися далі
Дитині удачі там
Я буду тут, там, де ти мене залишив
Де ти мене залишив