Переклад тексту пісні I Love You So I Told You a Lie - Ted Nugent, Meat Loaf

I Love You So I Told You a Lie - Ted Nugent, Meat Loaf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love You So I Told You a Lie, виконавця - Ted Nugent.
Дата випуску: 21.04.2016
Мова пісні: Англійська

I Love You So I Told You a Lie

(оригінал)
Everytime I hear your name you know
I wonder why you wanted to go
I said no you couldn’t come along for the ride
I said hey, I want outta here and nobody taggin behind
Don’tcha know I love you so I told you a lie
I love you so I told you a lie when I told you goodbye
A family life and a lovin wife just ain’t my kinda scene
Well when I’m all alone, when the nights are cold
I get to thinkin I was kinda mean
We coulda had a good thing but I never wanted to try
Don’tcha know I love you so I told you a lie
I love you so I told you a lie when I told you goodbye
You know I told you a lie
Ah, ah ah, ah ah
Ut, ah ah, ah ah
Ah, ah ah, ah ah
Ut, ah ah, ah ah
A family life and a lovin wife just ain’t my kinda scene
Well when I’m all alone, when the nights are cold
I get to thinkin I was kinda mean
We coulda had a good thing but I never wanted to try
Don’tcha know I love you so I told you a lie
I love you so I told you a lie when I told you goodbye
You know I told you a lie when I told you goodbye
Don’tcha know, I love you so I
Don’tcha know, I love you so I told you
Don’tcha know, I love you so I told you a lie
Love you so I told you a lie
I loved you so I told you a lie
Loved you so, loved you so
Ahhhhh
Loved you so I told you a lie
Ahhhhhh
Loved you so I told you a lie
(переклад)
Щоразу, коли я чую твоє ім’я, ти знаєш
Цікаво, чому ти хотів піти
Я                          — — — — — — — — ти не зможеш поїхати разом
Я сказав "Привіт, я хочу звідси, і ніхто не відстає
Не знаю, що я люблю тебе, тож я збрехав тобі
Я люблю тебе, тому я збрехав, коли прощався
Сімейне життя і кохана дружина – це не моя сцена
Добре, коли я зовсім один, коли ночі холодні
Я починаю думати, що я був злий
У нас могло б бути добре, але я ніколи не хотів пробувати
Не знаю, що я люблю тебе, тож я збрехав тобі
Я люблю тебе, тому я збрехав, коли прощався
Ти знаєш, що я сказав тобі неправду
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
Сімейне життя і кохана дружина – це не моя сцена
Добре, коли я зовсім один, коли ночі холодні
Я починаю думати, що я був злий
У нас могло б бути добре, але я ніколи не хотів пробувати
Не знаю, що я люблю тебе, тож я збрехав тобі
Я люблю тебе, тому я збрехав, коли прощався
Ви знаєте, що я побрехав, коли прощався
Не знаю, я так люблю тебе
Не знаю, я люблю тебе, і я тобі сказав
Не знаю, я люблю тебе, тому я збрехав тобі
Я люблю тебе, тому я збрехав
Я кохав тебе, так я сказав тобі неправду
Так любив тебе, так любив
Аааааа
Я полюбив тебе, тому я сказав тобі неправду
Ааааааа
Я полюбив тебе, тому я сказав тобі неправду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That) 2012
Alive 2005
Bat Out of Hell 1993
I'd Lie For You (And That's The Truth) 2002
Tie Your Mother Down ft. Lemmy Kilmister 2014
Rock And Roll Dreams Come Through 2007
Everything Louder Than Everything Else 2002
Original Sin 2002
Thighraceous 1995
Couldn't Have Said It Better 2001
It's All Coming Back To Me Now 2005
Little Miss Dangerous 2009
Wrong Side of Town 1995
What About Love ft. Patti Russo 2005
Kiss My Ass 1995
Hot Patootie - Bless My Soul 1975
Primitive Man 1995
Blind As A Bat 2005
The Monster Is Loose 2005
I Shoot Back 1995

Тексти пісень виконавця: Ted Nugent
Тексти пісень виконавця: Meat Loaf