Переклад тексту пісні Бром - Татьяна Зыкина

Бром (оригінал)

Классно тебе в моих тисках,
Тикают бомбы на висках,
Пальцы помнят номер,
И цветы полетели на пол
Дополнять картину, на болты
Закрепило сердце,
Сломанные лопасти мечты,
Осквернили ложе,
Если б знали малого-ва,
Гости ухмыляются,
Тебе всего каких-то 22.
Брома мне…
Доктор, брома мне…
Доктор, брома мне…
Брома мне…
Доктор, брома мне…
Доктор, брома мне…
Доктор, пожалейте.
Город.
В нем полно мужей законных.
Классно тебе в моих тисках,
Разломанных ногтей треска,
Вскрыть секреты разом,
Календарь не подводит,
Как ты тонко знаешь
Этот фактор — да,
Я приеду завтра,
Только нужно будет,
Как-то сдать два экзамена,
Но ты не знаешь даже пятой,
Обнаглели до предела,
Никаких вещей хотели…
Брома мне…
Доктор, брома мне…
Доктор, брома мне…
Брома мне…
Доктор, брома мне…
Доктор, брома мне…
Доктор, пожалейте.
Город.
В нем полно мужей законных.

Бром (переклад)

Класно тобі в моїх лещатах,
Тикають бомби на скроні,
Пальці пам'ятають номер,
І квіти полетіли на підлогу
Доповнювати картину, на болти
Закріпило серце,
Зламані лопаті мрії,
Осквернили ложе,
Якщо б знали малого-ва,
Гості посміхаються,
Тобі всього якихось 22.
Брома мені…
Лікарю, брома мені...
Лікарю, брома мені...
Брома мені…
Лікарю, брома мені...
Лікарю, брома мені...
Лікарю, пошкодуйте.
Місто.
У ньому повно чоловіків законних.
Класно тобі в моїх лещатах,
Розламаних нігтів тріска,
Розкрити секрети разом,
Календар не підводить,
Як ти тонко знаєш
Цей фактор - так,
Я приїду завтра,
Тільки треба буде,
Якось скласти два іспити,
Але ти не знаєш навіть п'ятої,
Нахабніли до межі,
Жодних речей хотіли…
Брома мені…
Лікарю, брома мені...
Лікарю, брома мені...
Брома мені…
Лікарю, брома мені...
Лікарю, брома мені...
Лікарю, пошкодуйте.
Місто.
У ньому повно чоловіків законних.