Переклад тексту пісні Я так тебя ждала - Татьяна Буланова

Я так тебя ждала - Татьяна Буланова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я так тебя ждала, виконавця - Татьяна Буланова. Пісня з альбому 25 гвоздик, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Я так тебя ждала

(оригінал)
Я смотрю в глаза твои,
Слов не говорю,
И мне не скрыть своей любви,
Не скрыть любовь мою.
Время мчится словно птица,
Время не вернешь.
Я хочу тебе открыться,
Ты меня поймешь.
Я так тебя ждала,
Я так тебя ждала,
Мечтой о нашей встрече я жила.
Но лишь теперь судьба
Меня с тобой свела,
Я так тебя ждала, я так ждала.
Как мечта живет во мне
Лишь память прощлых лет.
Ловлю твой взгляд, как луч во сне,
В душе покоя нет.
(переклад)
Я дивлюся в очі твої,
Слів не говорю,
І мені не приховати свого кохання,
Не сховати любов мою.
Час мчить, мов птах,
Час не повернеш.
Я хочу тобі відкритися,
Ти мене зрозумієш.
Я так тебе чекала,
Я так тебе чекала,
Мрією про нашу зустріч я жила.
Але тільки тепер доля
Мене з тобою звела,
Я так тебе чекала, я так чекала.
Як мрія живе у мені
Лише пам'ять минулих років.
Ловлю твій погляд, як промінь у сні,
В душі спокою немає.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Старшая сестра 1991
Не плачь 1990
Мой сон 1999
Димка 2017
Прости меня 1993
Ледяное сердце 1997
Белая черёмуха 2003
Один день 2017
Как бы не так 1991
Последний дождь 1993
Грустные песни ft. Татьяна Буланова 2019
Цветок ft. Татьяна Буланова 2021
Ты не любила 2000
Лето-зима 1999
От зари до зари 2007
Иди 2017
Синее море 1993
Измена 1993
Люблю и скучаю 2007
Я буду думать о хорошем 2020

Тексти пісень виконавця: Татьяна Буланова