Переклад тексту пісні Я сведу тебя с ума - Татьяна Буланова

Я сведу тебя с ума (оригінал)

За любовь и доброту благодарности не жду, только свет в твоём окне так дорог
мне.
А в душе огнь горит, пусть Господь тебя хранит, ведь для сердца моего ты милей
всего.
Припев:
Я сведу тебя с ума, а потом сойду сама от твоих игривых глаз в тот час.
Я сума тебя сведу видно на свою беду, что бы ты любил меня одну.
Мы останемся одни, оторвавшись от земли между солнцем и луной с тобой.
Я сама тебе скажу, что сама с ума схожу говорю тебе сейчас в первый раз.
Припев:
Я сведу тебя с ума, а потом сойду сама от твоих игривых глаз в тот час.
Я сума тебя сведу видно на свою беду, что бы ты любил меня одну.
Я сведу тебя с ума, а потом сойду сама от твоих игривых глаз в тот час.
Я сума тебя сведу видно на свою беду, что бы ты любил меня одну.

(переклад)

За любов і доброту подяки не чекаю, тільки світло у твоєму вікні таке дороге
мені.
А в душі вогонь горить, нехай Господь тебе зберігає, адже для серця мого ти миліший
всього.
Приспів:
Я зведу тебе з розуму, а потім зійду сама від твоїх грайливих очей у ту годину.
Я сума тебе зведу видно на свою біду, що би ти любив мене одну.
Ми залишимося одні, відірвавшись від землі між сонцем і місяцем з тобою.
Я сама тобі скажу, що сама розуму схожу кажу тобі зараз вперше.
Приспів:
Я зведу тебе з розуму, а потім зійду сама від твоїх грайливих очей у ту годину.
Я сума тебе зведу видно на свою біду, що би ти любив мене одну.
Я зведу тебе з розуму, а потім зійду сама від твоїх грайливих очей у ту годину.
Я сума тебе зведу видно на свою біду, що би ти любив мене одну.