Переклад тексту пісні Возвращайся - Татьяна Буланова

Возвращайся (оригінал)

Ты возвращайся, я устала ждать, обиды позабудь и возвращайся.
Все, что нужно мне — это счастье, счастье быть с тобой,
Я прошу тебя, только возвращайся, возвращайся.
Ты возвращайся и больше ничего, приходи в мой дом и оставайся,
Это просто невыносимо, так тебя любить,
Я прошу тебя, только возвращайся, возвращайся.
Припев:
Моя любовь, моя душа, над нею ничего не властно,
Тебя любить такая боль, любить тебя такое счастье.
Ты возвращайся, если хватит сил посмотреть в глаза те, что ты предал.
И больше никогда не прощайся, закрывая дверь,
Только возвращайся, где бы ты не был, возвращайся.
Припев:
Моя любовь, моя душа, над нею ничего не властно,
Тебя любить такая боль, любить тебя такое счастье.
Моя любовь, моя душа, над нею ничего не властно,
Тебя любить такая боль, любить тебя такое счастье.
Моя любовь, моя душа, над нею ничего не властно,
Тебя любить такая боль, любить тебя такое счастье.

Возвращайся (переклад)

Ти повертайся, я втомилася чекати, образи забудь і повертайся.
Все, що потрібно мені — це щастя, щастя бути з тобою,
Я прошу тебе, тільки повертайся, повертайся.
Ти повертайся і більше нічого, приходь у мій будинок і залишайся,
Це просто нестерпно, так тебе любити,
Я прошу тебе, тільки повертайся, повертайся.
Приспів:
Моє кохання, моя душа, над нею нічого невладно,
Тебе любити такий біль, любити тебе таке щастя.
Ти повертайся, якщо вистачить сил подивитися в очі ті, що ти зрадив.
І більше ніколи не прощайся, зачиняючи двері,
Тільки повертайся, де ти не був, повертайся.
Приспів:
Моє кохання, моя душа, над нею нічого невладно,
Тебе любити такий біль, любити тебе таке щастя.
Моє кохання, моя душа, над нею нічого невладно,
Тебе любити такий біль, любити тебе таке щастя.
Моє кохання, моя душа, над нею нічого невладно,
Тебе любити такий біль, любити тебе таке щастя.