Переклад тексту пісні Вот и всё - Татьяна Буланова

Вот и всё (оригінал)

Мы построили снежный дом
Из красивых и нежных слов,
Мы не знали, что это пройдёт
И на сердце снег упадёт.
И не будем мы больше летать,
И погаснет розовый свет,
И ты будешь меня забывать
На одной из далёких планет
Вот и всё, всё что было, осталось во сне
И теперь над землёй только снег
Между мной и тобой белый снег
Вот и всё, всё что было, осталось во сне
И теперь над землёй только снег
Между мной и тобой белый снег
И не взять нам обратный билет
Ветер снегом дорогу закрыл.
Не узнали с тобой мы секрет
Не хватило нам просто сил.
Вот и всё, всё что было, осталось во сне
И теперь над землёй только снег
Между мной и тобой белый снег
Вот и всё, всё что было, осталось во сне
И теперь над землёй только снег
Между мной и тобой белый снег
Вот и всё…
Вот и всё, всё что было, осталось во сне
И теперь над землёй только снег
Между мной и тобой белый снег
Вот и всё, всё что было, осталось во сне
И теперь над землёй только снег
Между мной и тобой белый снег
Вот и всё…

Вот и всё (переклад)

Ми побудували сніговий будинок
З гарних і ніжних слів,
Ми не знали, що це пройде
І на серце сніг впаде.
І не будемо ми більше літати,
І згасне рожеве світло,
І ти будеш мене забувати
На одній з далеких планет
Ось і все, що було, залишилося у сні
І тепер над землею тільки сніг
Між мною і тобою білий сніг
Ось і все, що було, залишилося у сні
І тепер над землею тільки сніг
Між мною і тобою білий сніг
І не взяти нам зворотній квиток
Вітер снігом закрив дорогу.
Не впізнали з тобою ми секрет
Не вистачило нам просто сил.
Ось і все, що було, залишилося у сні
І тепер над землею тільки сніг
Між мною і тобою білий сніг
Ось і все, що було, залишилося у сні
І тепер над землею тільки сніг
Між мною і тобою білий сніг
От і все…
Ось і все, що було, залишилося у сні
І тепер над землею тільки сніг
Між мною і тобою білий сніг
Ось і все, що було, залишилося у сні
І тепер над землею тільки сніг
Між мною і тобою білий сніг
От і все…