Переклад тексту пісні Ветер пел - Татьяна Буланова

Ветер пел (оригінал)

Ветер пел в проводах,
Ты блуждал в городах.
Ты искал свет моей любви,
Но мечты где твои?
Кто-то в темных небесах,
Нашу ночь назвал судьбой
В этих каменных лесах,
Потерялись мы с тобой.
Кто-то в темных небесах,
Нашу ночь назвал судьбой
В этих каменных лесах,
Потерялись мы с тобой
Ветер пел
Все мечты — просто ложь,
Я ждала — ты придешь,
Я ждала, как взойдет заря,
Только все было зря.
Кто-то в темных небесах,
Нашу ночь назвал судьбой
В этих каменных лесах,
Потерялись мы с тобой.

Ветер пел (переклад)

Вітер співав у проводах,
Ти блукав у містах.
Ти шукав світло мого кохання,
Але мрії де твої?
Хтось у темних небесах,
Нашу ніч назвав долею
В цих кам'яних лісах,
Втратилися ми з тобою.
Хтось у темних небесах,
Нашу ніч назвав долею
В цих кам'яних лісах,
Втратилися ми з тобою
Вітер співав
Всі мрії — просто брехня,
Я ждала — ти прийдеш,
Я чекала, як зійде зоря,
Тільки все було дарма.
Хтось у темних небесах,
Нашу ніч назвав долею
В цих кам'яних лісах,
Втратилися ми з тобою.