| В краю далеком, снова вспомню о тебе,
| В краю далекому, знову згадаю про тебе,
|
| Кончилась сказка, о прекрасном светлом дне,
| Скінчилась казка, про прекрасний світлий день,
|
| Короткое счастье, и разлука навсегда,
| Коротке щастя, і розлука назавжди,
|
| Больше не встретить нам друг друга никогда.
| Більше не зустріти нам один одного ніколи.
|
| Верю, знаю ты меня еще вспоминаешь,
| Вірю, знаю ти мене ще згадуєш,
|
| Снова и снова понимаю, как же мне тебя не хватает.
| Знову й знову розумію, як мені тебе бракує.
|
| Я возвращаюсь мысленно к тебе,
| Я повертаюся подумки до тебе,
|
| Ночью сегодня ты опять приснился мне,
| Вночі сьогодні ти знову наснився мені,
|
| Я вспоминаю синеву любимых глаз,
| Я згадую синяву улюблених очей,
|
| Легким дыханием счастье лишь коснулось нас.
| Легким подихом щастя лише торкнулося нас.
|
| Верю, знаю ты меня еще вспоминаешь,
| Вірю, знаю ти мене ще згадуєш,
|
| Снова и снова повторяю как же мне тебя не хватает. | Знову й знову повторюю як мені тебе бракує. |