Переклад тексту пісні Улетай - Татьяна Буланова

Улетай - Татьяна Буланова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Улетай, виконавця - Татьяна Буланова. Пісня з альбому Любовь, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 30.11.2010
Лейбл звукозапису: Бомба Питер
Мова пісні: Російська мова

Улетай

(оригінал)
Подошёл к концу рассказ,
Расставанья пробил час,
И прощанья мотив заиграла легко струна.
Звёзды зажигает ночь,
Сказка улетает прочь,
Скоро будет одна далеко-далеко она.
Улетай, улетай, будет светлым пускай прощанье,
Улетай, улетай, с новым днём ждёт тебя свиданье.
И пускай, и пускай остаются воспоминанья,
И горит много лет в сердце зажжённый свет.
И улыбка и печаль,
И развязка и мораль,
И рассказ о любви исчезают в ночной тени.
Звуки слов и точки нот
В прошлое уйдут вот-вот,
Сказка в небо летит, ты рукою ей вслед махни.
Улетай, улетай, будет светлым пускай прощанье,
Улетай, улетай, с новым днём ждёт тебя свиданье.
И пускай, и пускай остаются воспоминанья,
И горит много лет в сердце зажжённый свет.
Звёздные дороги тянутся ввысь,
На прощанье скажем сказке: «Снова приснись»!
Сказка, где любовь и мудрость переплелись, улетай!
Сказка, лети и прощай!
Улетай, улетай, будет светлым пускай прощанье,
Улетай, улетай, с новым днём ждёт тебя свиданье.
И пускай, и пускай остаются воспоминанья,
И горит много лет в сердце зажжённый свет
И горит много лет в сердце зажжённый свет
И горит много лет в сердце зажжённый свет
(переклад)
Підійшла до кінця розповідь,
Розставання пробив годину,
І прощання мотив заграла легко струна.
Зірки запалює ніч,
Казка летить геть,
Незабаром буде одна далеко-далеко вона.
Відлітай, відлітай, буде світлим нехай прощання,
Відлітай, відлітай, з новим днем ​​чекає тебе побачення.
І нехай, і нехай залишаються спогади,
І горить багато років у серці запалене світло.
І усмішка і сум,
І розв'язка та мораль,
І розповідь про любов зникають у нічній тіні.
Звуки слів та точки нот
У минуле підуть ось-ось,
Казка в небо летить, ти рукою їй услід махни.
Відлітай, відлітай, буде світлим нехай прощання,
Відлітай, відлітай, з новим днем ​​чекає тебе побачення.
І нехай, і нехай залишаються спогади,
І горить багато років у серці запалене світло.
Зоряні дороги тягнуться вгору,
На прощання скажемо казці: «Знову приснись»!
Казка, де любов і мудрість переплелися, відлітай!
Казка, лети і прощай!
Відлітай, відлітай, буде світлим нехай прощання,
Відлітай, відлітай, з новим днем ​​чекає тебе побачення.
І нехай, і нехай залишаються спогади,
І горить багато років у серце запалене світло
І горить багато років у серце запалене світло
І горить багато років у серце запалене світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Старшая сестра 1991
Не плачь 1990
Мой сон 1999
Димка 2017
Прости меня 1993
Ледяное сердце 1997
Белая черёмуха 2003
Один день 2017
Как бы не так 1991
Последний дождь 1993
Грустные песни ft. Татьяна Буланова 2019
Цветок ft. Татьяна Буланова 2021
Ты не любила 2000
Лето-зима 1999
От зари до зари 2007
Иди 2017
Синее море 1993
Измена 1993
Люблю и скучаю 2007
Я буду думать о хорошем 2020

Тексти пісень виконавця: Татьяна Буланова