Переклад тексту пісні Ты молчишь - Татьяна Буланова

Ты молчишь (оригінал)

Скоро поезд.
Ты всё же уезжаешь и теперь наверно навсегда.
Скрою слёзы, мне больно, ты же знаешь, только не вернёшься никогда.
Припев:
Ты молчишь, куришь и молчишь, между нами дым сладко — горьких лет.
Мой родной, рядом ты стоишь, но тебя уже со мною нет.
Разве часто нам счастье улыбалось, что его так просто потерять.
Сколько в сердце моём любви осталось, но тебя не встретить, не позвать.
Припев:
Ты молчишь, куришь и молчишь, между нами дым сладко — горьких лет.
Мой родной, рядом ты стоишь, но тебя уже со мною нет.
Скоро поезд.
Слезами с неба капать начинает наш последний дождь.
Скоро поезд, но я устала плакать, что прошло того уж не вернёшь.
Припев:
Ты молчишь, куришь и молчишь, между нами дым сладко — горьких лет.
Мой родной, рядом ты стоишь, но тебя уже со мною нет.
Ты молчишь, куришь и молчишь, между нами дым сладко — горьких лет.
Мой родной, рядом ты стоишь, но тебя уже со мною нет.

Ты молчишь (переклад)

Незабаром поїзд.
Ти все їдеш і тепер напевно назавжди.
Скрою сльози, мені боляче, ти знаєш, тільки не повернешся ніколи.
Приспів:
Ти мовчиш, куриш і мовчиш, між нами дим солодко гірких років.
Мій рідний, поруч ти стоїш, але тебе вже зі мною немає.
Хіба часто нам щастя посміхалося, що його так просто загубити.
Скільки в серці мого кохання залишилося, але тебе не зустріти, не покликати.
Приспів:
Ти мовчиш, куриш і мовчиш, між нами дим солодко гірких років.
Мій рідний, поруч ти стоїш, але тебе вже зі мною немає.
Незабаром поїзд.
Сльозами з неба капати починає наш останній дощ.
Скоро поїзд, але я втомилася плакати, що минуло того вже не повернеш.
Приспів:
Ти мовчиш, куриш і мовчиш, між нами дим солодко гірких років.
Мій рідний, поруч ти стоїш, але тебе вже зі мною немає.
Ти мовчиш, куриш і мовчиш, між нами дим солодко гірких років.
Мій рідний, поруч ти стоїш, але тебе вже зі мною немає.