Переклад тексту пісні Позвони - Татьяна Буланова

Позвони - Татьяна Буланова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Позвони, виконавця - Татьяна Буланова. Пісня з альбому Это игра, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Позвони

(оригінал)
Муз: О. Попков
Сл.
О. Попков
Ты же знаешь мой номер, позвони мне в семь,
Я хочу узнать, как прошёл твой день.
Расскажи о том, где ты сегодня был,
Почему ты мне так долго не звонил.
Мне же очень грустно без твоих звонков,
Я хочу услышать пару нежных слов.
Я хочу узнать твой голос родной,
Позвони, поговори со мной.
Позвони, не забудь,
Расскажи что-нибудь.
Позвони, обещай,
Про меня не забывай.
На-на-на-на…
Ты, наверное, занят и очень устал,
Ты сегодня ночью так мало спал.
У тебя проблемы и времени нет,
Но ты просто позвони и скажи: «Привет».
Поболтай со мною пять минут,
И твои заботы убегут.
Время быстро летит, а день так мал,
Но ты позвони, ведь ты же обещал.
Позвони, не забудь,
Расскажи что-нибудь.
Позвони, обещай,
Про меня не забывай.
На-на-на-на…
(переклад)
Муз: О. Попков
Сл.
О. Попков
Ти знаєш мій номер, подзвони мені в сім,
Я хочу дізнатися, як пройшов твій день.
Розкажи про того, де ти сьогодні був,
Чому ти мені так довго не дзвонив.
Мені дуже сумно без твоїх дзвінків,
Я хочу почути пару ніжних слів.
Я хочу дізнатися твій голос рідний,
Подзвони, поговори зі мною.
Подзвони, не забудь,
Розкажи що небудь.
Подзвони, обіцяй,
Про мене не забувай.
На-на-на-на…
Ти, мабуть, зайнятий і дуже втомився,
Ти сьогодні вночі так мало спав.
У тебе проблеми і часу немає,
Але ти просто подзвони та скажи: «Привіт».
Поговори зі мною п'ять хвилин,
І твої турботи втечуть.
Час швидко летить, а день такий малий,
Але ти зателефонуй, адже ти ж обіцяв.
Подзвони, не забудь,
Розкажи що небудь.
Подзвони, обіцяй,
Про мене не забувай.
На-на-на-на…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Старшая сестра 1991
Не плачь 1990
Мой сон 1999
Димка 2017
Прости меня 1993
Ледяное сердце 1997
Белая черёмуха 2003
Один день 2017
Как бы не так 1991
Последний дождь 1993
Грустные песни ft. Татьяна Буланова 2019
Цветок ft. Татьяна Буланова 2021
Ты не любила 2000
Лето-зима 1999
От зари до зари 2007
Иди 2017
Синее море 1993
Измена 1993
Люблю и скучаю 2007
Я буду думать о хорошем 2020

Тексти пісень виконавця: Татьяна Буланова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lights on, Lights Out 2015
Untitled 2001
Wesh alors 2016
Heavy News 2023
B.O. 2016
White Garden 1992
Dejala Ir ft. Baby Lores Y Insurrecto 2007
Une bonne santé et grave des lards 2024
Choose Up 2016
Fossielen ft. Камиль Сен-Санс 2006