Переклад тексту пісні Позвони - Татьяна Буланова

Позвони (оригінал)

Муз: О. Попков
Сл.
О. Попков
Ты же знаешь мой номер, позвони мне в семь,
Я хочу узнать, как прошёл твой день.
Расскажи о том, где ты сегодня был,
Почему ты мне так долго не звонил.
Мне же очень грустно без твоих звонков,
Я хочу услышать пару нежных слов.
Я хочу узнать твой голос родной,
Позвони, поговори со мной.
Позвони, не забудь,
Расскажи что-нибудь.
Позвони, обещай,
Про меня не забывай.
На-на-на-на…
Ты, наверное, занят и очень устал,
Ты сегодня ночью так мало спал.
У тебя проблемы и времени нет,
Но ты просто позвони и скажи: «Привет».
Поболтай со мною пять минут,
И твои заботы убегут.
Время быстро летит, а день так мал,
Но ты позвони, ведь ты же обещал.
Позвони, не забудь,
Расскажи что-нибудь.
Позвони, обещай,
Про меня не забывай.
На-на-на-на…

(переклад)

Муз: О. Попков
Сл.
О. Попков
Ти знаєш мій номер, подзвони мені в сім,
Я хочу дізнатися, як пройшов твій день.
Розкажи про того, де ти сьогодні був,
Чому ти мені так довго не дзвонив.
Мені дуже сумно без твоїх дзвінків,
Я хочу почути пару ніжних слів.
Я хочу дізнатися твій голос рідний,
Подзвони, поговори зі мною.
Подзвони, не забудь,
Розкажи що небудь.
Подзвони, обіцяй,
Про мене не забувай.
На-на-на-на…
Ти, мабуть, зайнятий і дуже втомився,
Ти сьогодні вночі так мало спав.
У тебе проблеми і часу немає,
Але ти просто подзвони та скажи: «Привіт».
Поговори зі мною п'ять хвилин,
І твої турботи втечуть.
Час швидко летить, а день такий малий,
Але ти зателефонуй, адже ти ж обіцяв.
Подзвони, не забудь,
Розкажи що небудь.
Подзвони, обіцяй,
Про мене не забувай.
На-на-на-на…