Переклад тексту пісні Позволь - Татьяна Буланова

Позволь (оригінал)

Я без всякого старания лгу, смыслу отдаю свою вину.
Красоте, открыв окно, молчу, может быть, тебя я не люблю.
Припев:
Ты спешишь ко мне словно птица в синеве,
Но во сне мы опять горим в огне, слёзы даришь мне,
Ты позволь себе, позволь утонуть в моих слезах,
Я сыграла эту роль прямо на твоих глазах.
Говорил мне нежные слова, но моя душа была пуста.
Всё проходит, как чужая боль, ты позволь забыть тебя, позволь.
Припев:
Ты спешишь ко мне словно птица в синеве,
Но во сне мы опять горим в огне, слёзы даришь мне,
Ты позволь себе, позволь утонуть в моих слезах,
Я сыграла эту роль прямо на твоих глазах.
Ты спешишь ко мне словно птица в синеве,
Но во сне мы опять горим в огне, слёзы даришь мне,
Ты позволь себе, позволь утонуть в моих слезах,
Я сыграла эту роль прямо на твоих глазах.

(переклад)

Я без будь-якого старання брешу, сенсу віддаю свою провину.
Красі, відчинивши вікно, мовчу, може, тебе я не люблю.
Приспів:
Ти поспішаєш до мене немов птах у синяві,
Але во сні ми знову горимо у огні, сльози даруєш мені,
Ти дозволь собі, дозволь потонути в моїх сльозах,
Я зіграла цю роль прямо на твоїх очах.
Говорив мені ніжні слова, але моя душа була порожня.
Все проходить, як чужий біль, ти дозволь забути тебе, дозволь.
Приспів:
Ти поспішаєш до мене немов птах у синяві,
Але во сні ми знову горимо у огні, сльози даруєш мені,
Ти дозволь собі, дозволь потонути в моїх сльозах,
Я зіграла цю роль прямо на твоїх очах.
Ти поспішаєш до мене немов птах у синяві,
Але во сні ми знову горимо у огні, сльози даруєш мені,
Ти дозволь собі, дозволь потонути в моїх сльозах,
Я зіграла цю роль прямо на твоїх очах.