Переклад тексту пісні Не верю - Татьяна Буланова

Не верю - Татьяна Буланова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не верю, виконавця - Татьяна Буланова. Пісня з альбому Это игра, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Не верю

(оригінал)
Мне говорят, что больше нет любви,
Мне говорят: «Как хочешь, так живи».
И сердце рвут холодные слова,
А слёзы жгут и кругом голова.
Как прожить мне без тебя?!
Мне говорят, что счастье это сон.
Зачём о нём поют со всех сторон?
(переклад)
Мені кажуть, що більше немає кохання,
Мені кажуть: Як хочеш, так живи.
І серце рвуть холодні слова,
А сльози джгуть і навколо голова.
Як прожити мені без тебе?
Мені кажуть, що щастя – це сон.
Навіщо про ньому співають із всіх сторін?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Старшая сестра 1991
Не плачь 1990
Мой сон 1999
Димка 2017
Прости меня 1993
Ледяное сердце 1997
Белая черёмуха 2003
Один день 2017
Как бы не так 1991
Последний дождь 1993
Грустные песни ft. Татьяна Буланова 2019
Цветок ft. Татьяна Буланова 2021
Ты не любила 2000
Лето-зима 1999
От зари до зари 2007
Иди 2017
Синее море 1993
Измена 1993
Люблю и скучаю 2007
Я буду думать о хорошем 2020

Тексти пісень виконавця: Татьяна Буланова