Переклад тексту пісні Не бойтесь любви - Татьяна Буланова

Не бойтесь любви (оригінал)

Встречайте, любовь - встречайте,
Когда весна случайно в дом зайдет.
Идите за ней, - бегите,
Когда в дорогу счастье позовет.
Будите любовь, будите,
Когда любовь заснула, долго спит.
Согрейте любовь, согрейте -
Найдите чувства, где любовь горит.
Не бойтесь любви, не бойтесь.
Забудьте ревность, дней смешных обид.
Не бойтесь любви, не бойтесь -
Пускай надежда сердце озарит.
Не бойтесь любви, не бойтесь -
Роняйте радость самых теплых слов.
Откройтесь любви, откройтесь -
Пусть вас за это наградит любовь.
Простите любовь, простите,
Когда она безумна и слепа.
Дарите любовь, дарите,
Когда разлука верит, что права.
Признайтесь в любви, признайтесь;
Пишите сказку: "Счастье про любовь".
Отдайтесь любви, отдайтесь -
Ищите чувства ваших близнецов.
Не бойтесь любви, не бойтесь.
Забудьте ревность, дней смешных обид.
Не бойтесь любви, не бойтесь -
Пускай надежда сердце озарит.
Не бойтесь любви, не бойтесь -
Роняйте радость самых теплых слов.
Откройтесь любви, откройтесь -
Пусть вас за это наградит любовь.
Не бойтесь любви, не бойтесь.
Забудьте ревность, дней смешных обид.
Не бойтесь любви, не бойтесь -
Пускай надежда сердце озарит.
Не бойтесь любви, не бойтесь -
Роняйте радость самых теплых слов.
Откройтесь любви, откройтесь -
Пусть вас за это наградит любовь.

Не бойтесь любви (переклад)

Встречайте, любовь - зустрічайте,
Когда весна случайно в дом зайдет.
Ідите за нею, - бігите,
Когда в дорогу счастье позовет.
Будите любовь, будите,
Когда любовь заснула, долго спит.
Согрейте любовь, согрейте -
Найдите чувства, где любовь горит.
Не бойтесь любви, не бойтесь.
Забудьте ревность, дней смешных обид.
Не бойся любви, не бойся -
Пускай надежда сердце озарит.
Не бойся любви, не бойся -
Роняйте радость самых теплых слов.
Откройтесь любви, откройтесь -
Пусть вас за це нагородить любов.
Простите любовь, простите,
Когда она безумна и слепа.
Дарите любовь, дарите,
Когда разлука верит, что права.
Признайтесь в любви, признайтесь;
Пишите сказку: "Счастье про любовь".
Отдайтесь любви, отдайтесь -
Ищите чувства ваших близнецов.
Не бойтесь любви, не бойтесь.
Забудьте ревность, дней смешных обид.
Не бойся любви, не бойся -
Пускай надежда сердце озарит.
Не бойся любви, не бойся -
Роняйте радость самых теплых слов.
Откройтесь любви, откройтесь -
Пусть вас за це нагородить любов.
Не бойтесь любви, не бойтесь.
Забудьте ревность, дней смешных обид.
Не бойся любви, не бойся -
Пускай надежда сердце озарит.
Не бойся любви, не бойся -
Роняйте радость самых теплых слов.
Откройтесь любви, откройтесь -
Пусть вас за це нагородить любов.