Переклад тексту пісні Мальчишка - Татьяна Буланова

Мальчишка (оригінал)

Вот и прошла зима.
Как быстро растаял снег.
Уже ни к чему слова и твой тихий смех.
Я долго ждала тебя, я долго звала тебя,
Искала везде тебя всю зиму я.
Мальчишка любимый мой, так трудно мне быть одной
Приди поскорей ко мне в мою судьбу.
Мальчишка любимый мой — ты жизни моей герой
Пойми, что без тебя я не могу.
Уже за окном весна и солнце стучит в окно
И кажется я одна уже так давно.
Но как мне тебя найти?
А может забыть, уйти?
Я слишком устала ждать тебя, прости.
Мальчишка любимый мой, так трудно мне быть одной
Приди поскорей ко мне в мою судьбу.
Мальчишка любимый мой — ты жизни моей герой
Пойми, что без тебя я не могу.

Мальчишка (переклад)

От і пройшла зима.
Як швидко розтанув сніг.
Вже ні до чого слова і твій тихий сміх.
Я довго чекала тебе, я довго кликала тебе,
Шукала всюди всю зиму я.
Хлопчик коханий мій, так важко мені бути однією
Прийди скоріше до мене в мою долю.
Хлопчик коханий мій — ти життя мого героя
Зрозумій, що без тебе я не можу.
Вже за вікном весна і сонце стукає у вікно
І здається я одна вже так давно.
Але як мені тебе знайти?
А може забути, піти?
Я надто втомилася чекати на тебе, вибач.
Хлопчик коханий мій, так важко мені бути однією
Прийди скоріше до мене в мою долю.
Хлопчик коханий мій — ти життя мого героя
Зрозумій, що без тебе я не можу.