Переклад тексту пісні Купи-продай - Татьяна Буланова

Купи-продай (оригінал)

Вот беда, господа, вам без денег ни куда,
Ну, а я получу даром всё, что захочу.
Весь-то мой капитал — одинокая слеза,
Сердце ты мне отдал за красивые глаза.
Припев:
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Вот беда, господа, но без денег ни куда,
Ну, а ты, всем хорош, пропадаешь не за грош.
Что грустить, что рыдать, кровь пирует воробьём,
Ни купить, ни продать сердце бедное твоё.
Припев:
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Вот беда, господа, вам без денег ни куда,
Ну, а я получу даром всё, что захочу.
Весь-то мой капитал — одинокая слеза,
Сердце ты мне отдал за красивые глаза.
Припев:
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.

(переклад)

Ось біда, панове, вам без грошей нікуди,
Ну, а я отримаю даремно все, що захочу.
Весь мій капітал — самотня сльоза,
Серце ти мені віддав за гарні очі.
Приспів:
Навколо кричать: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Але то, за що хочу любити і не продати і не купити.
Навколо кричать: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Але то, за що хочу любити і не продати і не купити.
Ось біда, панове, але без грошей ні куди,
Ну, а ти, усім хороший, пропадаєш не за грош.
Що сумувати, що ридати, кров бенкетує горобцем,
Ні купити, ні продати серце бідне твоє.
Приспів:
Навколо кричать: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Але то, за що хочу любити і не продати і не купити.
Навколо кричать: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Але то, за що хочу любити і не продати і не купити.
Ось біда, панове, вам без грошей нікуди,
Ну, а я отримаю даремно все, що захочу.
Весь мій капітал — самотня сльоза,
Серце ти мені віддав за гарні очі.
Приспів:
Навколо кричать: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Але то, за що хочу любити і не продати і не купити.
Навколо кричать: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Але то, за що хочу любити і не продати і не купити.
Навколо кричать: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Але то, за що хочу любити і не продати і не купити.
Навколо кричать: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Але то, за що хочу любити і не продати і не купити.
Навколо кричать: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Але то, за що хочу любити і не продати і не купити.
Навколо кричать: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Але то, за що хочу любити і не продати і не купити.