Переклад тексту пісні Как по телу ток - Татьяна Буланова

Как по телу ток (оригінал)

Цвет твоих глаз помню сейчас
Каждую минуту вспоминать я буду
Призраки дней, тени ночей
Всё, что было с нами, с закрытыми глазами
Я остановлюсь лишь на миг
Чтоб услышать, что скажет сердце
Вся моя жизнь тянется ввысь
Любовь, отзовись
Как по телу ток, любви большой глоток
Я выпила до дна с тобой
Ведь пили мы за нас с тобой
Ты только пригубил и потом разбил
Всё, во что я верила, тебе доверила
Выдох и вдох, счастья глоток
По венам пробегает, тихо догорает
Я не держу, я ухожу
Чтобы не вернуться, без тебя проснуться
Я остановлюсь лишь на миг
Чтоб услышать, что скажет сердце
Вся моя жизнь тянется ввысь
Любовь, отзовись
Как по телу ток, любви большой глоток
Я выпила до дна с тобой
Ведь пили мы за нас с тобой
Ты только пригубил и потом разбил
Всё, во что я верила, тебе доверила
Как по телу ток
Как по телу ток, любви большой глоток
Я выпила до дна с тобой
Ведь пили мы за нас с тобой
Ты только пригубил и потом разбил
Всё, во что я верила, тебе доверила
Как по телу ток

(переклад)

Колір твоїх очей пам'ятаю зараз
Щохвилини згадувати я буду
Примари днів, тіні ночей
Все, що було з нами, із заплющеними очима
Я зупинюся лише на мить
Щоб почути, що скаже серце
Все моє життя тягнеться вгору
Кохання, відгукнися
Як по тілу, любові великий ковток
Я випила до дна з тобою
Адже пили ми за нас з тобою
Ти тільки пригубив і потім розбив
Все, у що я вірила, тобі довірила
Видих і вдих, щастя ковток
По венах пробігає, тихо догоряє
Я не тримаю, я йду
Щоб не повернутися, без тебе прокинутися
Я зупинюся лише на мить
Щоб почути, що скаже серце
Все моє життя тягнеться вгору
Кохання, відгукнися
Як по тілу, любові великий ковток
Я випила до дна з тобою
Адже пили ми за нас з тобою
Ти тільки пригубив і потім розбив
Все, у що я вірила, тобі довірила
Як по тілу струм
Як по тілу, любові великий ковток
Я випила до дна з тобою
Адже пили ми за нас з тобою
Ти тільки пригубив і потім розбив
Все, у що я вірила, тобі довірила
Як по тілу струм