Переклад тексту пісні Иванов день - Татьяна Буланова

Иванов день - Татьяна Буланова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Иванов день , виконавця -Татьяна Буланова
Пісня з альбому: Стая
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Студия СОЮЗ

Виберіть якою мовою перекладати:

Иванов день (оригінал)Иванов день (переклад)
Я найду свет костра под небом любви безбрежным. Я знайду світло вогнища під небом любові безмежним.
Уронив слезу там, где тучи упала тень. Впустивши сльозу там, де хмари впала тінь.
Чтоб на век обручил нас праздник святой и грешный, Щоб на вік заручив нас свято святе і грішне,
Купалы ночь, да Иванов День. Купали ніч, так Іванів День.
Припев: Приспів:
Все короче ночь, все длиннее день, за твоей спиной я вижу тень. Все коротше за ніч, все довше, за твоєю спиною я бачу тінь.
Все длиннее день, все короче и печаль мою гонят прочь. Все довше день, все коротше і печаль мою женуть геть.
Иванов День, Иванов День, Купалы ночь, да Иванов День. Іванов День, Іванов День, Купали ніч, так Іванів День.
И в купальскую ночь, я скину свои одежды. І купальську ніч, я¦скину свій одяг.
В воду брошу винок, из трав постелю постель. У воду кину винок, зтравши постіль постіль.
Навсегда повенчал нас праздник святой и грешный, Назавжди повінчав нас свято святе і грішне,
Купалы ночь, да Иванов День. Купали ніч, так Іванів День.
Припев: Приспів:
Все короче ночь, все длиннее день, за твоей спиной я вижу тень. Все коротше за ніч, все довше, за твоєю спиною я бачу тінь.
Все длиннее день, все короче и печаль мою гонят прочь. Все довше день, все коротше і печаль мою женуть геть.
Иванов День, Иванов День, Купалы ночь, да Иванов День. Іванов День, Іванов День, Купали ніч, так Іванів День.
Иванов День, Иванов День, Купалы ночь, да Иванов День. Іванов День, Іванов День, Купали ніч, так Іванів День.
Все короче ночь, все длиннее день, за твоей спиной я вижу тень. Все коротше за ніч, все довше, за твоєю спиною я бачу тінь.
Все длиннее день, все короче и печаль мою гонят прочь. Все довше день, все коротше і печаль мою женуть геть.
Иванов День, Иванов День, Купалы ночь, да Иванов День. Іванов День, Іванов День, Купали ніч, так Іванів День.
Иванов День, Иванов День, Купалы ночь, да Иванов День. Іванов День, Іванов День, Купали ніч, так Іванів День.
Иванов День, Иванов День, Купалы ночь, да Иванов День.Іванов День, Іванов День, Купали ніч, так Іванів День.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: