Переклад тексту пісні Грустная повесть - Татьяна Буланова

Грустная повесть - Татьяна Буланова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Грустная повесть, виконавця - Татьяна Буланова. Пісня з альбому Золото любви, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Грустная повесть

(оригінал)
Грустную повесть кто-то напишет,
О том как звала я, а ты не услышал.
Как я для тебя хотела петь, жить улыбаясь.
Ты не позволил, я растерялась.
На твоей ладони я прочла грустную повесть,
Опять между нами новая пропасть.
Грустную повесть кто-то напишет,
О том как звала я, а ты не услышал.
Грустную повесть, о том как всё было,
О том как тебя я так сильно любила.
Грустную повесть кто-то напишет,
О том как звала я, а ты не услышал.
Мне хотелось света и тепла, но ты не понял
Солнце и небо закрыл рукою.
И в моих глазах опять дожди льют проливные
Словно друг другу мы стали чужие.
Грустную повесть кто-то напишет,
О том как звала я, а ты не услышал.
Грустную повесть, о том как всё было,
О том как тебя я так сильно любила.
Грустную повесть кто-то напишет,
О том как звала я, а ты не услышал.
Грустную повесть кто-то напишет…
Грустную повесть кто-то напишет,
О том как звала я, а ты не услышал.
Грустную повесть, о том как всё было,
О том как тебя я так сильно любила.
Грустную повесть кто-то напишет,
О том как звала я, а ты не услышал.
Грустную повесть, о том как всё было,
О том как тебя я сильно любила.
(переклад)
Сумну повість хтось напише,
Про як кликала я, а ти не почув.
Як я для тебе хотіла співати, жити усміхаючись.
Ти не дозволив, я розгубилася.
На твоєї долоні я прочитала сумну повість,
Знову між нами нова прірва.
Сумну повість хтось напише,
Про як кликала я, а ти не почув.
Сумну повість, про те як все було,
Про те, як тебе я так сильно любила.
Сумну повість хтось напише,
Про як кликала я, а ти не почув.
Мені хотілося світла і тепла, але ти не зрозумів
Сонце і небо закрив рукою.
І в моїх очах знову дощі ллють зливи
Наче один одному ми стали чужі.
Сумну повість хтось напише,
Про як кликала я, а ти не почув.
Сумну повість, про те як все було,
Про те, як тебе я так сильно любила.
Сумну повість хтось напише,
Про як кликала я, а ти не почув.
Сумну повість хтось напише…
Сумну повість хтось напише,
Про як кликала я, а ти не почув.
Сумну повість, про те як все було,
Про те, як тебе я так сильно любила.
Сумну повість хтось напише,
Про як кликала я, а ти не почув.
Сумну повість, про те як все було,
Про те, як тебе я сильно любила.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Старшая сестра 1991
Не плачь 1990
Мой сон 1999
Димка 2017
Прости меня 1993
Ледяное сердце 1997
Белая черёмуха 2003
Один день 2017
Как бы не так 1991
Последний дождь 1993
Грустные песни ft. Татьяна Буланова 2019
Цветок ft. Татьяна Буланова 2021
Ты не любила 2000
Лето-зима 1999
От зари до зари 2007
Иди 2017
Синее море 1993
Измена 1993
Люблю и скучаю 2007
Я буду думать о хорошем 2020

Тексти пісень виконавця: Татьяна Буланова