Переклад тексту пісні Then I Saw You - Tatiana Manaois

Then I Saw You (оригінал)

If love were to walk inside my room
I don’t think that I would know it’s you
‘Cause there’s just been too many times
When I thought that I found the one
And I wouldn’t be so surprised
If love has already seen my eyes
Oh, how could I let, let myself be so blind
But then I saw you, you
I was so blind, but then I saw you
I saw you
And somehow you chose me
As if something told you
The same thing it told me
‘Cause I heard a voice sing your name
Then you told me you heard the same
I never knew that this day would come
The day that I fall in love
But then I saw you, you
I was so blind, but then I saw you
I saw you

Then I Saw You (переклад)

Якби любов увійшла в мою кімнату
Я не думаю, що знаю, що це ти
Тому що це було занадто багато разів
Коли я думав, що знайшов його
І я не був би так здивований
Якщо кохання вже побачило мої очі
О, як я міг дозволити собі бути таким сліпим
Але потім я бачила тебе, тебе
Я був такий сліпий, але потім побачив тебе
Я бачив вас
І якось ти вибрав мене
Ніби щось вам підказало
Те саме, що мені сказало
Бо я чув голос, який співає твоє ім’я
Потім ти сказав мені, що чув те саме
Я ніколи не знав, що цей день настане
День, коли я закохаюся
Але потім я бачила тебе, тебе
Я був такий сліпий, але потім побачив тебе
Я бачив вас