Переклад тексту пісні Take One Step - Tatiana Manaois

Take One Step (оригінал)

You give me roses
But am afraid to hold them
Iam scared of thorns
(Iam scared of thorns)
You said don’t focus
To close onto the notion
That you won’t return
(That you won’t return)
Holding on to you
Is like going over sea
With zero preparation
But then you said to me
That my love is an ocean
And am who overseas
Your every situation
So come along with me
You said I’ll show you The way
That’s only if you Let me
(I'll show you the way)
Since I’ve been knowing you
For so long
I know you are ready
(I know you are ready beibi)
Take one step
Thats all I need for you to do
Take one step
That’s all I need for you to do
Hmmm hmm
That’s all I need for you to do
H said I want you
To notice what you hate
And how it makes you
Rpeat all your mistakes
Show me the reason
Why you don’t think I’ll Show up
In all your downs
Because I noticed you hit
Your snoozz other morning
I still love to wake you up To another day
Still don’t believe my love
Will keep on pouring right into Your heartache
(into Your heartache)
We’ve got a long way to go
I know this journey scares you
But I’ll carry the laod
Each time because I care to
(Wherever you go beibi)
So take one step
That’s all I need for you to do
(That's all I need from you)
Take one step
That’s all I need for you to do

(переклад)

Ти даруєш мені троянди
Але боюся їх тримати
Я боюся колючок
(Я боюся колючок)
Ви сказали не зосереджуватись
Щоб закрити поняття
Що ти не повернешся
(що ти не повернешся)
Тримаючись за вас
Це як поїхати морем
З нульовою підготовкою
Але потім ти сказав мені
Що моя любов — океан
І я за кордоном
Кожна ваша ситуація
Тож підходь зі мною
Ти сказав, що я покажу тобі шлях
Це лише якщо ви дозволите мені
(я покажу тобі дорогу)
Відколи я тебе знаю
Так довго
Я знаю, що ви готові
(Я знаю, що ти готовий, beibi)
Зробіть один крок
Це все, що мені потрібно для вас
Зробіть один крок
Це все, що мені потрібно, щоб ви робили
Хммм хм
Це все, що мені потрібно, щоб ви робили
Х сказав, що я хочу тебе
Щоб помічати те, що ви ненавидите
І як це зробить вас
Повторіть всі свої помилки
Покажіть мені причину
Чому ти не думаєш, що я з’явлюся
У всіх ваших падіннях
Тому що я помітив, що ти вдарився
Твій дрімання іншого ранку
Я все ще люблю будити вас На інший день
Все ще не вірите моїй любові
Буде продовжувати вливати прямо у ваше серце
(у твій душевний біль)
Нам попереду довгий шлях
Я знаю, що ця подорож вас лякає
Але я візьму вантаж
Кожного разу, тому що я дбаю про це
(Куди б ти не пішов beibi)
Тож зробіть один крок
Це все, що мені потрібно, щоб ви робили
(це все, що мені потрібно від вас)
Зробіть один крок
Це все, що мені потрібно, щоб ви робили