Переклад тексту пісні Luv That Shit - Tatiana Manaois

Luv That Shit (оригінал)

You got me babe
You got me babe
You know I’m prideful
And my mind’s full
Full of all this damn insecurities
And maybe sometimes
I’ll take it out on you
When I feel no tight but security
Baby you got me oh
You got me figured out
So baby just take these walls
And tear all of them down
Cause I know you’ll keep in mind all the best things
Making sure that it’s alright with my heart
And I know that I ain’t always been the best me
But you love me like I’ve been here from the start
And I and I luv that shit luv luv that
And I and I luv that shit babe (luv that shit)
And I luv that shit luv luv that
And I and I luv that shit babe (luv that shit)
So you got me babe
You got me babe
So I got you babe
You got me babe
You got me babe
So I got you babe (oh I got you babe)
You love me deeply
You make it look easy
It’s hard to believe that you let me still be me
Much harder to read me
I love that you make me still feel like you need me
Baby I need you
To know that my love for you won’t die… oh
Even when we fight
I know I throw it all on you but you don’t let go
Baby you’re a Superman to me
So baby I want you to just let me know
When you need it now (It's, late)
Hope you know babe
That you first place
You deserve it cause you love me through my worst days
And if they talking about you I won’t let them throw a shade
Cause I will always guard your heart like it’s my own babe
And I and I luv that shit luv luv that
And I and I luv that shit babe (luv that shit)
And I luv that shit luv luv that
And I and I luv that shit babe (luv that shit)
You got me babe
You got me babe
So I got you babe
You got me babe
You got me babe
So I got you babe

(переклад)

Ти мене, дитинко
Ти мене, дитинко
Ти знаєш, що я гордий
І мій розум переповнений
Повний усієї цієї чортової невпевненості
А може іноді
Я розберуся з тобою
Коли я відчуваю не тісно, ​​а захищеність
Дитина, ти мене зрозумів
Ви мене зрозуміли
Тож дити, просто візьми ці стіни
І зруйнуйте їх усіх
Бо я знаю, що ви пам’ятатимете про все найкраще
Переконаюсь, що з моїм серцем все гаразд
І я знаю, що я не завжди був найкращим
Але ти мене любиш, ніби я тут з самого початку
І я і я кохаю це лайно, люблю це
І я і я кохаю це лайно, дитинко (кохаю це лайно)
І я кохаю це лайно
І я і я кохаю це лайно, дитинко (кохаю це лайно)
Отже, ти мене, дитинко
Ти мене, дитинко
Тож я забрав тебе, дитинко
Ти мене, дитинко
Ти мене, дитинко
Тож я забрав тебе, дитинко (о я отримав тебе, дитинко)
Ти мене дуже любиш
Ви робите це простим
Важко повірити, що ти дозволяєш мені все ще бути мною
Мене читати набагато важче
Мені подобається, що ти змушуєш мене відчувати, що я тобі потрібен
Дитина, ти мені потрібен
Знати, що моя любов до тебе не помре… о
Навіть коли ми боремося
Я знаю, що кидаю все на вас, але ви не відпускаєте
Дитина, ти для мене Супермен
Отож, дитино, я хочу, щоб ти просто повідомила мені
Коли вам це потрібно зараз (це, пізно)
Сподіваюся, ти знаєш, дитинко
Що ти перше місце
Ти заслуговуєш на це, тому що любиш мене в мої найгірші дні
І якщо вони говорять про вас, я не дозволю їм відкинути тінь
Бо я завжди буду оберігати твоє серце, наче моє власне дитинча
І я і я кохаю це лайно, люблю це
І я і я кохаю це лайно, дитинко (кохаю це лайно)
І я кохаю це лайно
І я і я кохаю це лайно, дитинко (кохаю це лайно)
Ти мене, дитинко
Ти мене, дитинко
Тож я забрав тебе, дитинко
Ти мене, дитинко
Ти мене, дитинко
Тож я забрав тебе, дитинко