Переклад тексту пісні Lover Girl - Tatiana Manaois

Lover Girl (оригінал)

Yeah-yeah, yeah-yeah
It’s in the eyes
You don’t see it coming
And almost everything they do makes you feel something
The butterflies
Inside your stomach
And now you’re making all these moments out of nothing
I thought I knew
That’s when I found the one
But I’m forced to face the truth, mmh
That I’m just a lover girl
Now what do I do?
With no one to love
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
I’m just a lover
With no one to love
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
I’m just a lover

(переклад)

Так-так, так-так
Це в очах
Ви цього не бачите
І майже все, що вони роблять, змушує вас щось відчувати
Метелики
Всередині вашого шлунка
І тепер ви створюєте всі ці моменти з нічого
Я думав, що знаю
Тоді я знайшов його
Але я змушений подивитися правді в очі, ммм
Що я просто закохана дівчина
Що мені тепер робити?
Нема кого любити
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля
Я просто коханець
Нема кого любити
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля
Я просто коханець