Переклад тексту пісні Sunset's Arrived - Tanita Tikaram

Sunset's Arrived (оригінал)

Your sun
Doesn’t make it easy for me Way I breathed before
Now I don’t breathe — no more freely
And I like
To catch the shoulder where you cry
My business —
A message in the sky
If it’s a long time coming
Just carry, carry somebody else’s blame
If it’s a long time coming
Let us start the speech again
My clown —
Hooked the rose between his teeth
Stole into the night
To my laugh was quiet relief
And your spice — let me roll it through my tongue
When I’m caught and older
I’ll still be caught beneath this sun
And everybody was here
They was telling their own sad stories
I’m sorry I’m not so clear
And time will take you aside
You better cover your eyes — or you’ll cry
'Cos I know sunset’s
I know sunset’s
I know sunset’s arrived
Your light —
Let the shadows take it down
There’s no sense in the beginning —
With the cover on your frown
And my light —
Makes the shade, a shade too black
And though I choose this
You still choose to have me back —
And everybody was here
They was telling their own sad stories
I’m sorry I’m not so clear
And time will take you aside
You better cover your eyes — or you’ll cry
'Cos I know sunset’s
I know sunset’s
I know sunset’s arrived
While you were out yonder
Checking out the scene
Maybe you’ll lose your thunder
Maybe you’ll lose your dream
And my heat
Is only striking hot for you
'Cos I’m not shaking easy
I’m just acting from your one
And «Hey Boss!»
You couldn’t make it on your own
Sure I’ve stamped you easy
And I’ll lead you back to home
And everybody was here
They was telling their own sad stories
I’m sorry I’m not so clear
And time will take you aside
You better cover your eyes — or you’ll cry
'Cos I know sunset’s
I know sunset’s
I know sunset’s arrived

(переклад)

Твоє сонце
Мені не легше, як я дихав раніше
Тепер я не дихаю — більше вільно
І мені подобається
Щоб зловити плече, де ви плачете
Моя справа -
Повідомлення в небі
Якщо це надовго
Просто нести, нести чужу провину
Якщо це надовго
Давайте почнемо промову знову
Мій клоун —
Зачепив троянду між зубами
Вкрали в ніч
Мій сміх був тихим полегшенням
І ваша спеція — дозвольте мені прокотити язиком
Коли я спійманий і старший
Я все ще буду спійманий під цим сонцем
І всі були тут
Вони розповідали власні сумні історії
Вибачте, що я не такий ясний
І час відведе вас убік
Краще прикрийте очі — або заплачете
Тому що я знаю захід сонця
Я знаю захід сонця
Я знаю, що настав захід сонця
Ваше світло —
Нехай тіні знесуть це
Немає сенсу на початку —
З чохлом на хмурі
І моє світло —
Робить відтінок, відтінок занадто чорним
І хоча я вибираю це
Ти все одно хочеш повернути мене —
І всі були тут
Вони розповідали власні сумні історії
Вибачте, що я не такий ясний
І час відведе вас убік
Краще прикрийте очі — або заплачете
Тому що я знаю захід сонця
Я знаю захід сонця
Я знаю, що настав захід сонця
Поки ти був там
Огляд сцени
Можливо, ви втратите свій грім
Можливо, ви втратите свою мрію
І моє тепло
Це лише для вас надзвичайно гаряче
«Тому що я не трясуся легко
Я просто дію з вашого
І «Гей, босе!»
Ви не змогли б зробити це самі
Звісно, ​​я легко вас штампував
І я поведу вас додому
І всі були тут
Вони розповідали власні сумні історії
Вибачте, що я не такий ясний
І час відведе вас убік
Краще прикрийте очі — або заплачете
Тому що я знаю захід сонця
Я знаю захід сонця
Я знаю, що настав захід сонця