Переклад тексту пісні My Love - Tanita Tikaram

My Love (оригінал)

My love
it’s just not the same no more
the game before was real to me
My love
you talk of so many things
I’ll never seen
I guess I’ve seen it all
Who knows
how I could fall so far
all I know is your love
is tearing in my heart
My love
always not the same no more
I felt before you were real to me
My love
I lived in so many dreams
though never seen
I guess you seen it all
Who knows
how you could stray so far
all I know is your love
is tearing in my heart
Who knows
how I could so far
all I know is your love
is tearing in my heart

My Love (переклад)

Моя любов
це вже не те
попередня гра була для мене реальною
Моя любов
ти говориш про багато речей
я ніколи не побачу
Здається, я бачив усе
Хто знає
як я міг впасти досі
все, що я знаю, — це твоє кохання
рве в моєму серці
Моя любов
завжди не те саме
Я відчував, що ти був справжнім для мене
Моя любов
Я жив у стільки багатьох мрій
хоча ніколи не бачив
Гадаю, ви все бачили
Хто знає
як ти міг заблукати так далеко
все, що я знаю, — це твоє кохання
рве в моєму серці
Хто знає
як я міг поки що
все, що я знаю, — це твоє кохання
рве в моєму серці