Переклад тексту пісні Sighing Innocents - Tanita Tikaram

Sighing Innocents (оригінал)

Give me a stand
A standing ovation, baby
Give me a road
Which I can teil
You don’t know nothing
About my sad face, baby
So don’t pretend
Or you might pay
Cost
It’s costing us nothing, baby
I’d ratherbe cold
Than lying over there
No, this ain’t sighing innocents
This ain’t sighing innocents
No, this ain’t sighing
I’m just trying to follow you
And if you walk
I might just tag along
It only be shop talk, some
Well that’s something to do Or I might take a walk down
By the river, baby
But no I won’t
No I won’t be waiting for you
No, this ain’t sighing innocents
This ain’t sighing innocents
No, this ain’t sighing
I’m just trying to follow you
Sorry but sense
That no one will miss you
No one will miss you
If you die
They might send a wreath
They might send a reason
They might send a reason
But, us, we know
Join in the sus
It’s always the same, man
He’s taking a stroll
And hen they tie him to his ghost
I know it’s sad
But you never listen
No, you never listen
You just drive home

Sighing Innocents (переклад)

Дайте мені підставу
Овація стоячи, дитино
Дайте мені дорогу
Що я можу розповісти
Ви нічого не знаєте
Про моє сумне обличчя, дитино
Тому не прикидайтеся
Або ви можете заплатити
Вартість
Це нічого нам не коштує, дитино
Я б хотів бути холодним
Чим лежати там
Ні, це не зітхання невинних
Це не зітхання невинних
Ні, це не зітхання
Я просто намагаюся стежити за вами
А якщо ви ходите
Я можу просто помітити
Це лише розмова про магазин
Ну, це щось робити Або я можу прогулятися
Біля річки, дитино
Але ні я не буду
Ні, я не чекатиму на вас
Ні, це не зітхання невинних
Це не зітхання невинних
Ні, це не зітхання
Я просто намагаюся стежити за вами
Вибачте, але розум
Щоб ніхто не сумував за тобою
Ніхто не сумуватиме за вами
Якщо ти помреш
Вони можуть надіслати вінок
Вони можуть надіслати причину
Вони можуть надіслати причину
Але ми знаємо
Приєднуйтесь до sus
Це завжди одне і те ж, чоловіче
Він гуляє
І тоді вони прив’язують його до його привида
Я знаю, що це сумно
Але ти ніколи не слухаєш
Ні, ти ніколи не слухаєш
Ти просто їдь додому