Переклад тексту пісні My Enemy - Tanita Tikaram

My Enemy (оригінал)

If I could fly to find out where my place is
Find out where my place is above the skies
I long to be in flight
I would hide the tired river’s eyes
The lonely mountain cries out to the sea
To lift the sorrow from the world
To lift the sorrow from the world
And I am blind with every certainty
It’s all that I believe
My enemy
I long to be set free
To leave the sorrow in this world
To leave the sorrow in this world

My Enemy (переклад)

Якби я міг полетіти, щоб дізнатися, де моє місце
Дізнайся, де моє місце над небом
Я бажаю бути у польоті
Я б сховав очі втомленої річки
Самотня гора кричить до моря
Щоб зняти горе зі світу
Щоб зняти горе зі світу
І я сліпий із усією певністю
Це все, у що я вірю
Мій ворог
Я бажаю звільнитися
Щоб залишити смуток у цьому світі
Щоб залишити смуток у цьому світі