Переклад тексту пісні Feeding The Witches - Tanita Tikaram

Feeding The Witches (оригінал)

If I — won’t be — able
To hold — a good — conversation
If I — feel — big — and ballooning
If I — turn up — today
If I — can’t be — appreciated
I — won’t be — 'preciated — at all
And if I — look — red — and — confusing
Well, I — am all — of the above
'Cos, I’ve been
Feeding the witches
Feeding them straw
Feeding the witches
The witches
The witches
Who live next door
You’d think
They’d have no milk, they’d
Have no honey
You’d think
They would prefer — petroleum
You’d think
they’d have rat’s eyes
Not like Aunt sally
Yeah — you’d think
They wouldn’t smile — just like your mum
Since I’ve been
Feeding the witches
Feeding them straw
I am Falling for witches
The witches
Who live next door
They live next door
They live next door
If I — start wrong — too drunk — to continue
And — if — can’t shout
I can’t do — things — I used to
I’ll be Joining the witches
Feeding them straw
I’ll be feeding the witches
The witches
Yes I’ll be Joining the witches
Feeding them straw, I’ll be Joining the witches
The witches who live next door

(переклад)

Якщо я — не зможу — зможу
Підтримати — гарну — розмову
Якщо я — відчуваю — великий — і роздуваюсь
Якщо я — з’явлюся — сьогодні
Якщо я — не можу — оцінити
Я — не буду — «оцінену» — взагалі
І якщо я — виглядаю — червоний — і — збентеження
Ну, я — — всі — з перерахованого вище
«Тому що я був
Годування відьом
Годують їх соломою
Годування відьом
Відьми
Відьми
Які живуть по сусідству
Ви б подумали
У них не було б молока
Не мати меду
Ви б подумали
Вони б віддали перевагу — нафту
Ви б подумали
у них були б очі щура
Не так, як тітка Саллі
Так — можна подумати
Вони б не посміхалися — так само, як твоя мама
Відколи я був
Годування відьом
Годують їх соломою
Я закохаюсь у відьом
Відьми
Які живуть по сусідству
Вони живуть по сусідству
Вони живуть по сусідству
Якщо я — почну неправильно — занадто п’яний — — продовжую
І — якщо — не може кричати
Я не можу — речі — я колись
Я буду приєднуватися до відьом
Годують їх соломою
Я буду годувати відьом
Відьми
Так, я буду приєднуватися до відьом
Годуючи їх соломою, я приєднаюся до відьом
Відьми, які живуть по сусідству