| Feeding The Witches (оригінал) | Feeding The Witches (переклад) |
|---|---|
| If I — won’t be — able | Якщо я — не зможу — зможу |
| To hold — a good — conversation | Підтримати — гарну — розмову |
| If I — feel — big — and ballooning | Якщо я — відчуваю — великий — і роздуваюсь |
| If I — turn up — today | Якщо я — з’явлюся — сьогодні |
| If I — can’t be — appreciated | Якщо я — не можу — оцінити |
| I — won’t be — 'preciated — at all | Я — не буду — «оцінену» — взагалі |
| And if I — look — red — and — confusing | І якщо я — виглядаю — червоний — і — збентеження |
| Well, I — am all — of the above | Ну, я — — всі — з перерахованого вище |
| 'Cos, I’ve been | «Тому що я був |
| Feeding the witches | Годування відьом |
| Feeding them straw | Годують їх соломою |
| Feeding the witches | Годування відьом |
| The witches | Відьми |
| The witches | Відьми |
| Who live next door | Які живуть по сусідству |
| You’d think | Ви б подумали |
| They’d have no milk, they’d | У них не було б молока |
| Have no honey | Не мати меду |
| You’d think | Ви б подумали |
| They would prefer — petroleum | Вони б віддали перевагу — нафту |
| You’d think | Ви б подумали |
| they’d have rat’s eyes | у них були б очі щура |
| Not like Aunt sally | Не так, як тітка Саллі |
| Yeah — you’d think | Так — можна подумати |
| They wouldn’t smile — just like your mum | Вони б не посміхалися — так само, як твоя мама |
| Since I’ve been | Відколи я був |
| Feeding the witches | Годування відьом |
| Feeding them straw | Годують їх соломою |
| I am Falling for witches | Я закохаюсь у відьом |
| The witches | Відьми |
| Who live next door | Які живуть по сусідству |
| They live next door | Вони живуть по сусідству |
| They live next door | Вони живуть по сусідству |
| If I — start wrong — too drunk — to continue | Якщо я — почну неправильно — занадто п’яний — — продовжую |
| And — if — can’t shout | І — якщо — не може кричати |
| I can’t do — things — I used to | Я не можу — речі — я колись |
| I’ll be Joining the witches | Я буду приєднуватися до відьом |
| Feeding them straw | Годують їх соломою |
| I’ll be feeding the witches | Я буду годувати відьом |
| The witches | Відьми |
| Yes I’ll be Joining the witches | Так, я буду приєднуватися до відьом |
| Feeding them straw, I’ll be Joining the witches | Годуючи їх соломою, я приєднаюся до відьом |
| The witches who live next door | Відьми, які живуть по сусідству |
Переклад тексту пісні Feeding The Witches - Tanita Tikaram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feeding The Witches , виконавця -Tanita Tikaram
Пісня з альбому Lovers In The City
у жанріПоп
Дата випуску:11.09.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWarner Music UK
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2019 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2012 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2012 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 |