Переклад тексту пісні Any Reason - Tanita Tikaram

Any Reason (оригінал)

My babe lets the moonshine
My babe likes to sail
When you need a reason
Baby’s reason
My babe wants a show stopper
To come on board and dance
When there’s reason
Any reason
Baby’s reason
I can drive for miles and miles
I can drive for miles and miles around
My babe wants a warm coat
To keep him shuffling on
Just get along, just to get along
My babe wants to tell you
But talking don’t seem fair
My babe needs a reason
Any reason
Any reason, any reason
Any place I’ll drive you baby
Any place I’ll drive you baby, yes
My babe wants the use of you
To really lose himself
My babe wants to see you
To see you help yourself
To any reason
Baby’s reason
Any reason
My babe’s sure a short boy
Although he thinks he’s fine
Never greet a liar
'Cos any reason is any reason
Any reason is any reason
'Cos any reason
Is baby’s reason
And any reason
Any reason’s fine

Any Reason (переклад)

Моя немовля пускає самогон
Моя дитина любить плавати
Коли вам потрібна причина
Причина дитини
Моя немовля хоче виставної пробки
Щоб зайти на борт і танцювати
Коли є причина
Будь-яка причина
Причина дитини
Я можу їздити милі й милі
Я можу їздити на милі й милі
Моя дитина хоче мати тепле пальто
Щоб він продовжував перемішуватись
Просто порозумійтеся, просто щоб порозумітися
Моя дитина хоче тобі сказати
Але розмови здаються несправедливими
Моїй дитині потрібна причина
Будь-яка причина
Будь-яка причина, будь-яка причина
Куди завгодно я відвезу тебе, дитино
Куди завгодно я відвезу тебе, дитино, так
Моя немовля хоче використання вами
Щоб дійсно втратити себе
Моя дитина хоче вас бачити
Бачити, як ви допомагаєте собі
З будь-якої причини
Причина дитини
Будь-яка причина
Моя дитина, напевно, невисокий хлопчик
Хоча він думає, що з ним все добре
Ніколи не вітайтеся з брехуном
Тому що будь-яка причина — будь-яка причина
Будь-яка причина — будь-яка причина
'З будь-якої причини
Це причина дитини
І будь-яка причина
Будь-яка причина хороша