
Дата випуску: 26.02.2019
Мова пісні: Французька
Garde espoir(оригінал) |
On garde l’espoir, même dans le noir |
Y’a pas de raison d’arrêter d’y croire |
Même s’il est tard, il y a un phare |
Dont la lumière peut guider nos pas |
Non, je n’crois pas qu’mon avenir soit ici et maintenant |
Je ne suis pas capable de m’reprendre et de saisir l’instant |
Qui fait de moi un autre |
Je n’sais pas quoi faire d’autre |
Ce soir, ça va pas bien |
J’ai l’impression qu'ça va exploser, qu’ma tête ne veut plus rien |
Mes pensées n’vont pas loin |
Et si je n’fais pas quelque chose, je n’deviendrai jamais quelqu’un |
Y’a les factures à payer, y’a la daronne à aider |
Comment mettre ça de côté et avancer? |
Quand le destin est scellé, qu’on se force à essayer |
Je n’pense pas que malgré ça, on peut parler de pèze et de sport dans les cités |
J’ai du mal à saisir pourquoi tu me parles comme ça |
Du haut de tes vingt ans, t’as toute la vie devant toi |
Tes erreurs et tes fautes ne t’obligeront pas |
A changer de chemin ou à faire taire ta voix |
Des fois, tu sais, il faut savoir s’faire du mal |
On ne gagne pas la guerre dès la première bataille |
Les jaloux, comme tous ceux qui parlent mal |
Un jour, ne seront plus qu’un détail |
Je te le dis encore, oui… |
Quand tout s'écroule, et que le ciel s’apprête à me gronder |
Je ne doute pas qu'à un moment l’espoir puisse me seconder |
Mais rien d’cool n’arrive, et je ne sais pas comment fonder |
Ce qu’il me faudrait pour que les faux dégagent |
Et qu’au fond je trouve la paix |
Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius |
(переклад) |
Ми зберігаємо надію навіть у темряві |
Немає причин перестати вірити |
Хоч і пізно, але маяк є |
Чиє світло може керувати нашими кроками |
Ні, я не вірю, що моє майбутнє тут і зараз |
Я не можу зібратися і скористатися моментом |
це робить мене іншим |
Я не знаю, що ще робити |
Сьогодні ввечері не все добре |
Я відчуваю, що воно вибухне, моя голова більше нічого не хоче |
Мої думки далеко не заходять |
І якщо я щось не зроблю, я ніколи не стану кимось |
Є рахунки для оплати, є дарон, щоб допомогти |
Як відкласти це і рухатися далі? |
Коли доля вирішена, ми змушуємо себе спробувати |
Я не думаю, що, незважаючи на це, ми можемо говорити про peze і спорт у житлових масивах |
Я не можу зрозуміти, чому ти так зі мною розмовляєш |
З висоти твоїх двадцяти років у тебе все життя попереду |
Ваші помилки та недоліки не зв’язують вас |
Щоб змінити свій шлях або заглушити голос |
Іноді, знаєш, треба знати, як нашкодити собі |
Ви не виграєте війну в першому бою |
Заздрісники, як і всі, хто погано говорить |
Один день буде лише деталлю |
Ще раз кажу, так... |
Коли все рушиться, і небо ось-ось лаятиме мене |
Я не сумніваюся, що колись надія може мені допомогти |
Але нічого класного не відбувається, і я не знаю, як базуватися |
Що мені знадобиться, щоб коси розчистили |
І в глибині душі я знаходжу спокій |
Тексти, написані та анотовані французькою спільнотою Rap Genius |
Назва | Рік |
---|---|
Qui On Appelle ?? ft. Diam's | 2007 |
All to Blame ft. Tairo | 2021 |
Welcome to the BT2 Remix ft. Disiz, DJ Nelson, Sams | 2014 |
Prie pour moi ft. Pix'L | 2016 |
Un nouveau jour ft. Spyda Team | 2014 |
Cow-boy | 2011 |
Freestyle ft. Taipan, Kenyon, Greg Frite | 2012 |
Comme un ange | 2014 |
J'ai fait mon choix ft. DADDY MORY, Eklips | 2011 |
Half Time Wine ft. Sara Lugo | 2021 |
Dieu seul sait ft. Kenyon | 2017 |
Loin d'ici | 2017 |
Whagwaan | 2017 |
No Way ft. Mariama | 2014 |
Monnaie | 2011 |
Menteurs ! | 2011 |
Mona Lisa | 2014 |
C'est la vie qui veut ça ft. Sir Samuel | 2011 |
Love Love Love ft. Pompis | 2013 |
Reine sans couronne ft. TIWONY | 2012 |