Переклад тексту пісні Signed Away - Sylvan

Signed Away (оригінал)

I gave you truth
You gave me nothing
I broke and you took advantage of it
I wrote the lines
You never read them with me
Just spoke inside insidiously
I knew my fortune but believed my lies
A million reasons just to prove me right
I built it with you but without a doubt
You were never with me, now I found it out…
I signed my life away
And spilled the ink of trust I should have saved
I offered all my tears I used to hide
To blur the lines of truth I kept inside
If you’d asked for rainbows, would have brought them here
For in brightest colours would have shone for me
And a thousand treasures, would have searched for all
But the colours darkened, they will shine no more…
And I write it down inside…
And I fight
And I turn the page of sighs…
And I feel it here tonight…
Tonight…
And I cried
And I signed off my life…
I signed my life away
And spilled the ink of trust I should have saved
I offered all my tears I used to hide
To blur the lines of truth I kept inside

Signed Away (переклад)

Я дав тобі правду
Ви мені нічого не дали
Я зламався, і ти скористався цим
Я написав рядки
Ти ніколи не читав їх зі мною
Просто підступно говорив всередині
Я знав свій стан, але вірив своїй брехні
Мільйон причин, щоб довести, що я права
Я побудував з вами, але без сумніву
Ти ніколи не був зі мною, тепер я дізнався …
Я розписав своє життя
І пролила чорнило довіри, яке я мала зберегти
Я пропонував усі свої сльози, які раніше приховував
Щоб розмивати межі правди, я тримав всередині
Якби ви попросили веселки, принесли б їх сюди
Бо для мене сяяли б найяскравіші кольори
І тисячу скарбів, шукав би всіх
Але кольори потемніли, вони більше не будуть сяяти…
І я записую це всередині…
І я борюся
І я перегортаю сторінку зітхань…
І я відчуваю це тут сьогодні ввечері…
Сьогодні ввечері…
І я заплакала
І я розписав своє життя…
Я розписав своє життя
І пролила чорнило довіри, яке я мала зберегти
Я пропонував усі свої сльози, які раніше приховував
Щоб розмивати межі правди, я тримав всередині