Переклад тексту пісні Posthumous Silence - Sylvan

Posthumous Silence (оригінал)

In the quietness of his silent walls
Frail und sunken drops her pages down
While the sorrow like a moral guilt falls due
He released her, but she’ll mourn for sure
In the deepness of his apathetic dream
How to notice — also his world turned
As the places that once told her life do wane
Darkened spaces — only dust remains …
Lost and forgotten at the dawn of the night
Naked of people and naked of light
We failed to notice to show her we tried
To keep her from falling, to safe this sole child …

(переклад)

У тиші його тихих стін
Frail und sunken опускає свої сторінки
Тоді як смуток, як моральна провина, настає
Він відпустив її, але вона точно буде сумувати
У глибині його апатичного сну
Як помітити — також його світ перевернувся
Оскільки місця, які колись розповідали про її життя, зникають
Темні простори — лишається лише пил…
Загублений і забутий на зорі ночі
Гола з людей і гола від світла
Ми не помітили показати їй, що ми пробували
Щоб уберегти її від падіння, щоб убезпечити цю єдину дитину…