Переклад тексту пісні Safe - Sylvan

Safe (оригінал)

There are birds above me, free of all they’re cicling so high
I know I can’t reach them, but I wish I could fly
Like a feather in the wind, just to float without care
And I rush towards dreams to touch the sun — it’s so near
Every time I feel this yearning I start to fly
Contented for a little while
Safe
In an endless forest of quiet
No care ever finds a way
Under trees so old and wise
Every leaf soothes me
Till I have to say good-bye
Whenever I close my eyes spinning frames
A circus of mind every time in silent hours
Voices tell me stories and I drift away in fantasy
Live the life of romantic heroes
And the magic lives in me — it’s so real
Every time I have a longing
I enter life
Avalanche to break the ice
Safe…

Safe (переклад)

Наді мною є птахи, вільні від усього, вони так високо літають
Я знаю, що не можу до них достукатися, але хотів би літати
Як пір’їнка на вітрі, щоб просто пливти без турботи
І я мчу назустріч мріям, щоб доторкнутися до сонця — воно так близько
Щоразу, коли я відчуваю цю тугу, починаю літати
Задоволений деякий час
Сейф
У безкрайньому лісі тиші
Жодна турбота ніколи не знаходить виходу
Під деревами, такими старими й мудрими
Кожен листочок мене заспокоює
Поки я не маю попрощатися
Щоразу, коли я закриваю очі, крутяться рамки
Цирк розуму щоразу в години тиші
Голоси розповідають мені історії, і я віддаляюся у фантазії
Проживіть життя романтичних героїв
І магія живе в мені — вона настільки реальна
Щоразу, коли у мене є туга
Я входжу в життя
Лавина, щоб зламати лід
Сейф…