Переклад тексту пісні Home - Sylvan

Home (оригінал)

Here… she sits down and cries…
With the case, in the flickering light, beside…
Now… it’s time to decide…
And the breeze of her mother, with time, falls quiet…
And now, that they have brought to life
A treasure that has grown inside
Devoid of fears, beyond the past
They realise it’s worth at last
The case is gone, the wind has ceased, each day they value now with ease
And closer to the sky, it seems, they finally arrived…
When you wake I’ll receive you, and that moment I’ll greet you…
With a rose I will paint you… and today it will shine!

Home (переклад)

Ось вона сидить і плаче...
З футляром, у мерехтливому світлі, поруч…
Тепер… настав час вирішити…
І вітер її матері з часом стихає…
І тепер, що вони втілили в життя
Скарб, який виріс всередині
Позбавлений страхів, поза минулим
Нарешті вони розуміють, що це варте
Справа зникла, вітер стих, кожен день вони цінують тепер з легкістю
І ближче до неба, здається, вони нарешті прибули…
Коли ти прокинешся, я прийму тебе, і в цю мить я привітаю тебе...
Трояндою я намалюю тебе… і сьогодні вона засяє!