Переклад тексту пісні Around the World - Sylvan

Around the World (оригінал)

When the streets wake up we open our eyes — in a dream
When the day replaces the night we get up and feel
This is our choice, this is our reason, this is how we live!
Well, we never thought of wasting our time, yes we know
Never ever show your feelings — that’s how it goes
This is our deed, this is our reason, this is how we live!
Around the world — an industrious storm in a long evolution
Around the world — without space for our own individual illusions
Around the world — a new big global stream, that´s our modern solution
Around the world … When we look around, indeed full of pride — don´t you feel?
Did you ever realise in what we succeeded
This is our dream, this is our reason, this is how we live!
When the city sleeps we close our eyes and it’s true
You can be a star or loser, that’s up to you
This is our way, this is our reason, this is how we live!
Around the world — an industrious storm in a long evolution
Around the world — without space for own individual illusions
Around the world — a new big global stream, that’s our modern solution
Around the world …
Running around …

(переклад)

Коли вулиці прокидаються, ми відкриваємо очі — у сні
Коли день змінює ніч, ми встаємо і відчуваємо
Це наш вибір, це наша причина, так як ми живемо!
Ну, ми ніколи не думали тратити час, так, знаємо
Ніколи не показуйте своїх почуттів — так воно виходить
Це наш вчинок, це наша причина, так як ми живемо!
Навколо світу — працездатний шторм в тривалій еволюції
По всьому світу — без місця для наших власних ілюзій
По всьому світу — новий великий глобальний потік, це наше сучасне рішення
Навколо світу… Коли ми озираємося навколо, справді сповнені гордості — ви не відчуваєте?
Ви коли-небудь усвідомлювали, що нам вдалося?
Це наша мрія, це наша причина, так як ми живемо!
Коли місто спить, ми закриваємо очі, і це правда
Ви можете бути зіркою чи невдахою, це вирішувати вам
Це наш шлях, це наша причина, так як ми живемо!
Навколо світу — працездатний шторм в тривалій еволюції
Навколо світу — без місця для власних ілюзій
По всьому світу — новий великий глобальний потік, це наше сучасне рішення
Навколо світу …
Бігає навколо…