Переклад тексту пісні Что мне делать? - Света

Что мне делать? - Света
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Что мне делать?, виконавця - Света. Пісня з альбому Другая, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 06.10.2001
Лейбл звукозапису: iRecords
Мова пісні: Російська мова

Что мне делать?

(оригінал)
Лунный ветер разбросал
Он, как ночь, по тротуарам ходит
Лунный вечер ничего не знал
Что со мною происходит
Мне некуда идти, некуда бежать
Холод мой дрожит, не дрожать не может
Мне некуда спешить, некого держать
Никто мне в этом мире не поможет
Что, что мне делать сегодня
Со своею любовью
Что мне делать сегодня
Скажи мне
Что, что мне делать сегодня
Со своею любовью
Что мне делать сегодня
Скажи мне
Ты не смог меня простить
Ну зачем же провожаешь?
Ты хотел меня любить
Так зачем в такси сажаешь?
Я не хочу домой, не хочу скучать
Как мне без тебя?
Жизнь моя мешает,
Но больше не кричи, лучше помолчи,
А душа твоя любить продолжает
Что, что мне делать сегодня
Со своею любовью
Что мне делать сегодня
Скажи мне
Что, что мне делать сегодня
Со своею любовью
Что мне делать сегодня
Скажи мне
(переклад)
Місячний вітер розкидав
Він, як ніч, тротуарами ходить
Місячний вечір нічого не знав
Що зі мною відбувається
Мені нікуди йти, нікуди тікати
Холод мій тремтить, не тремтіти не може
Мені нікуди поспішати, нема кого тримати
Ніхто мені в цьому світі не допоможе
Що, що мені робити сьогодні
З своїм любов'ю
Що мені робити сьогодні
Скажи мені
Що, що мені робити сьогодні
З своїм любов'ю
Що мені робити сьогодні
Скажи мені
Ти не зміг мене пробачити
Ну навіщо ж проводжаш?
Ти хотів мене любити
То навіщо в таксі саджаш?
Я не хочу додому, не хочу нудьгувати
Як мені без тебе?
Життя моє заважає,
Але більше не кричи, краще помовч,
А душа твоя любити продовжує
Що, що мені робити сьогодні
З своїм любов'ю
Що мені робити сьогодні
Скажи мені
Що, що мені робити сьогодні
З своїм любов'ю
Що мені робити сьогодні
Скажи мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не мой 2004
Может да, может нет 2004
Дорога в аэропорт 1999
Твои глаза 2001
В машине целуемся 2004
Не Говори 2009
Хватит, довольно 2002
Другая 2001
Синеглазые дельфины 2003
Золотой рассвет 1999
Вернись, моя любовь! 2002
Мы в машине ft. Света 2020
Мои слёзы 2002
По шоссе 2004
Сантиметр тела 2007
Я всё пойму сама 2002
Где найти любовь? 2004
Ты где-то рядом 2003
Кукла 2001
Все таки можно 2003

Тексти пісень виконавця: Света

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Show Me 2003
The Nearness Of You 2023
Betty Ford's Clinic 2014
Black Privilege 4 ft. BBASS 2018