Переклад тексту пісні Я всё пойму сама - Света

Я всё пойму сама (оригінал)

Что придешь — не говори
Не обещай.
Мы не друзья с тобой
Объясни, что же ты врешь
Как в первый раз, что вечно будешь мой
Разгадать карты твои
Просто смогла.
Ясно уже давно
Обойдусь без твоей лжи
И без тебя.
Мне уже все равно
Я все пойму сама
Знаешь, дойдет
И все твои слова
Наоборот
Я все пойму сама
Знаешь, дойдет
И все твои слова
Наоборот
Как всегда ты не пришел
Хоть обещал, я же устала ждать
Ну и что?
Все хорошо
Будет со мной, я расскажу опять
Не спеши не приходить
Ссориться нам нужно ли каждый раз
Я хочу, что же теперь
Просто понять, что разлучает нас
Я все пойму сама
Знаешь, дойдет
И все твои слова
Наоборот
Я все пойму сама
Знаешь, дойдет
И все твои слова
Наоборот
Я все пойму сама
Знаешь, дойдет
И все твои слова
Наоборот
Я все пойму сама
Знаешь, дойдет
И все твои слова
Наоборот
Я все пойму сама (все поймешь сама)
И все твои слова (все твои слова)
Наоборот
Я все пойму сама (все поймешь сама)
И все твои слова (все твои слова)

(переклад)

Що прийдеш—не говори
Не обіцяй.
Ми не друзі з тобою
Поясни, що ти брешеш
Як в перший раз, що вічно будеш мій
Розгадати карти твої
Просто спромоглася.
Ясно вже давно
Обійдусь без твоєї брехні
І без тебе.
Мені вже байдуже
Я все зрозумію сама
Знаєш, дійде
І всі твої слова
Навпаки
Я все зрозумію сама
Знаєш, дійде
І всі твої слова
Навпаки
Як завжди ти не прийшов
Хоч обіцяв, я ж втомилася чекати
Ну і що?
Все добре
Буде зі мною, я розповім знову
Не поспішай не приходити
Сваритися нам потрібно чи щоразу
Я хочу, що тепер
Просто зрозуміти, що розлучає нас
Я все зрозумію сама
Знаєш, дійде
І всі твої слова
Навпаки
Я все зрозумію сама
Знаєш, дійде
І всі твої слова
Навпаки
Я все зрозумію сама
Знаєш, дійде
І всі твої слова
Навпаки
Я все зрозумію сама
Знаєш, дійде
І всі твої слова
Навпаки
Я все зрозумію сама (все зрозумієш сама)
І всі твої слова (всі твої слова)
Навпаки
Я все зрозумію сама (все зрозумієш сама)
І всі твої слова (всі твої слова)