Переклад тексту пісні Сантиметр тела - Света

Сантиметр тела (оригінал)

А мне с тобой сегодня весело
Нет проблем, на других свесила
Сидеть бы дома со скандалами
Смог бы кто, нужно бы, но не мы
Опять пойдём шататься парами
Тротуарами, бульварами с гитарами
А мы с тобой такие пьяные
Странные, главные, желанные
Что же нам сидеть без дела
Если есть хоть сантиметр тела
Ла-ла-ла..
Если есть хоть сантиметр...
Ла-ла-ла...
А мне налей сегодня красное
Разное, а я твоё прекрасное
Накрашу губы бледно розовым
С блесками, криво ли косо ли
Не тронь меня своими лапами
Деньгами, слёзами капали
Перед друг другом с недовольными
Сильными, умными, вольными

Сантиметр тела (переклад)

А мені з тобою сьогодні весело
Немає проблем, на інших звісила
Сидіти б удома зі скандалами
Зміг би хтось, треба б, але не ми
Знову підемо вештатися парами
Тротуарами, бульварами із гітарами
А ми з тобою такі п'яні
Дивні, головні, бажані
Що ж нам сидіти без діла
Якщо є хоч сантиметр тіла
Ла-ла-ла.
Якщо є хоч сантиметр.
Ла-ла-ла...
А мені налий сьогодні червоне
Різне, а я твоє прекрасне
Нафарбую губи блідо-рожевим
З блисками, чи криво косо чи
Не чіпай мене своїми лапами
грошима, сльозами капали
Перед один одним із незадоволеними
Сильними, розумними, вільними