Переклад тексту пісні Все таки можно - Света

Все таки можно - Света
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Все таки можно, виконавця - Света. Пісня з альбому Самый нежный, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 13.02.2003
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Російська мова

Все таки можно

(оригінал)
Мне не нужно ничего, кроме слов и глаз твоих
Я не знаю никого, кто похож на нас двоих,
Возвращаюсь я домой снова в мыслях о тебе
Я не знаю почему… до сих пор ты нужен мне.
Ночи без тебя это трудно, слёзы без тебя это больно,
Выжить без тебя в мире сложно, но всё-таки можно…
Звёзды тают над головою, если бы остался со мною…
Вместе быть, я знаю так сложно, но всё-таки можно…
Мы знакомы так давно, слов не нужно говорить,
Я не знаю никого, кто бы мог, как мы любить,
Сумасшедствие твоё невозможно мне понять,
Я не знаю, почему, так хочу тебя обнять…
(переклад)
Мені не потрібно нічого, крім слів і очей твоїх
Я не знаю нікого, хто схожий на нас двох,
Повертаюся я додому знову в думках про тебе
Я не знаю чому... досі ти потрібен мені.
Ночі без тебе це важко, сльози без тебе це боляче,
Вижити без тебе в світі складно, але все-таки можна ...
Зірки тануть над головою, якщо би залишився зі мною…
Разом бути, я знаю так складно, але все-таки можна ...
Ми знайомі так давно, слів не потрібно говорити,
Я не знаю нікого, хто би міг, як ми любити,
Божевільність твоя неможливо мені зрозуміти,
Я не знаю чому, так хочу тебе обійняти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Всё таки можно


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не мой 2004
Может да, может нет 2004
Дорога в аэропорт 1999
Твои глаза 2001
В машине целуемся 2004
Не Говори 2009
Хватит, довольно 2002
Другая 2001
Синеглазые дельфины 2003
Золотой рассвет 1999
Вернись, моя любовь! 2002
Мы в машине ft. Света 2020
Мои слёзы 2002
По шоссе 2004
Сантиметр тела 2007
Я всё пойму сама 2002
Где найти любовь? 2004
Ты где-то рядом 2003
Кукла 2001
Увидимся 1999

Тексти пісень виконавця: Света

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999
Sună-mă 2022